está redundando
Presente progresivo para el sujetoél/ella/usteddel verboredundar.

redundar

Ahora bien, tiendo a pensar que la necesidad de evaluar los riesgos para la salud de los animales acuáticos es real, pero esto está redundando ya en la necesidad paralela de realizar estudios epidemiológicos básicos para llenar los vacíos en los datos, por así decir.
Now I would think that there is a real need for risk assessment in aquatic animal health but this is already leading to a parallel need for basic epidemiological studies to be carried out to support the data gaps, if you like.
Además, en los últimos años, hemos recibido una importante cantidad de libros en donación, lo cual está redundando en la falta de espacio.
Furthermore, in recent years, we have received significant donations of books with the consequence of an increasing lack of space.
Palabra del día
la almeja