querer

Siempre está queriendo jugar con tu cámara.	He's always wanting to play with your camera.
¿Que usted está queriendo hacer?	What are you up to?
Ahora Turquía está queriendo dejar su marca en la Copa Mundial de Fútbol de 2002 de FIFA en Korea y Japan.	Turkey are now looking to leave their mark on the 2002 FIFA World Cup Korea/Japan.
Usted está sin fuerzas, sin energía, triste, muy triste, porque usted no está queriendo entregarse a su misión en la Tierra.	At the moment, you are weak, powerless, sad, very sad, because you are not willing to surrender to your mission on Earth.
Está queriendo más que solo llevarme a la cama.	He's more than just trying to get me into bed.
Y esta persona está queriendo más información en ese sentido.	And this person is just wanting more information in that regard.
Y el Jefe de Policía, está queriendo que rece con él.	And the Chief of Police, he's wanting me to pray with him.
Otra cosa muy distinta es quién se está queriendo aprovechar de nosotros.	Another thing very different is who is wanting to take advantage of us.
Él no está queriendo disciplinarlo o juzgarlo.	He isn't wanting to discipline you or judge you.
Hace tiempo que tu hermano está queriendo salir de esta.	He's wanted to get out for a long time.
¡Probó la carne de gente, le gustó, está queriendo más!	I tasted people meat, I liked it, I want more!
¿Qué está queriendo demostrar, teniente?	What are you trying to prove, Lieutenant?
¿Usted está queriendo reubicarse en España?	Are you wanting to relocate to Spain?
Pero él está queriendo descubrir hasta dónde puede Ilegar.	But he's just trying to see what he can get away with.
Ella está queriendo insinuar que me amó más de lo que yo a ella.	She's suggesting she loved me more than I loved her.
¿Qué está queriendo decir?	So what's he trying to say?
Sé lo que está queriendo decir.	I know what she's implying.
¿Quién está queriendo que haya sucedido?	What who wants to have happened?
Nadie está queriendo decir nada.	No one's implying anything.
Ella está queriendo comprar.	She's looking to buy.