quedar

Tyler se está quedando con nosotros durante el verano.	Tyler's been staying with us for the summer.
Ahora ella se está quedando en casa de su tío.	She is now staying at her uncle's house.
Ella es la que se está quedando donde Lily para evitarme.	She's the one staying at Lily's to avoid me.
No se está quedando quieto para mí, ¿cierto?	It's not exactly staying still for me, is it?
Segundo, ella no se está quedando por la calidad de la educación.	Second of all, she's not staying for the quality of the education.
Cinco grandes y ni siquiera se está quedando allí.	Five G's and he's not even staying there.
No, se está quedando en mi apartamento por el momento.	No, he's staying in my apartment for the time being.
Ella se está quedando conmigo por un par de semanas.	She's just staying with me for a couple of weeks.
Ella se está quedando aquí este verano con su nueva novia.	She's staying here this summer with her new girlfriend.
Se está quedando con mi hermana por un tiempo.	He's staying with my sister for a little while.
Se está quedando con nosotros un par de semanas.	She's staying with us for a couple of weeks.
Y la última persona que la vio se está quedando ahí.	And the last person that saw her is staying there.
Eso es bueno porque su teléfono se está quedando sin batería.	That's good because your phone is running out of power.
Si se está quedando si tiempo, ¿por qué arriesgar su tapadera?	If she's running out of time, why risk her cover?
¿Es cierto que Rachel se está quedando aquí en tu granja?	Is it true that rachel's staying here at your farm?
Tyler se está quedando en la escuela durante las vacaciones.	Tyler is staying at school for the holidays.
Mi amigo se está quedando sin aire justo ahora.	My friend is running out of air right now.
Se está quedando en la casita por unos días.	He's been staying in the cottage a few days.
Se está quedando con nosotros, en el dormitorio de atrás.	She's staying with us now in the back bedroom.
Mi hija o no, se está quedando sin favores.	Daughter or not, she is running out of favors.