probar

Esto es bastante útil, cuando aún está probando su formulario.	This is quite useful, when you are still testing your form.
BSH todavía está probando el KUKA flexFELLOW en su producción de lavavajillas.	BSH is still testing the KUKA flexFELLOW in dishwasher production.
La UE ahora está probando un nuevo enfoque.	The EU is now trying a new approach.
No está probando ser muy útil para nosotros.	You're not proving to be much use to us.
Actualmente está probando su capacidad para movilizar recursos.	It is now proving to be capable of mobilising resources.
Se está probando una aplicación que ayuda a identificar signos de corrección fotográfica.	An application is being tested, which helps to identify signs of photo correction.
Esa mujer por allí lo está probando.	That woman over there is trying it out.
El instituto de investigación, en este momento está probando la efectividad de esta tecnología.	The research institute is currently testing the effectiveness of this technology.
Sí, siempre está probando cosas nuevas.	Yeah, she's always trying new things.
Y ni siquiera las está probando bien.	And you're not even proving them correctly.
El equipo está probando actualmente esta técnica con los comentarios en los artículos y las imágenes.	The team is currently testing this technique with article comments and images.
¿Qué instrumento está probando actualmente?	What instrument are you currently testing in?
Calgary está probando actualmente cuatro tipos distintos de autobuses que funcionan con gas natural.	The city is currently testing four different types of buses that run on natural gas.
La iniciativa Corri-Door está probando nuevos enfoques para vencer este reto.	The Corri-Door initiative is testing new approaches to overcome this challenge.
La federación está probando equipos y decide más tarde.	The federation is trying out teams and decides later.
Dicen en el cuerpo del mensaje lo que se está probando.	Say in the body of the message what you are testing.
La nueva aplicación se está probando actualmente en México.	The new app is currently being tested in Mexico.
Esta característica ya se está probando en un programa beta abierto.	This feature is already being tested in an open beta program.
Esta es la última versión que se está probando.	This is the latest version, which is yet being tested.
Un servicio que se está probando en Londres.	A service that is being tested in London.