preparar

El documento se está preparando en colaboración con representantes indígenas.	The document is being elaborated in collaboration with indigenous representatives.
Pero un ejército rebelde se está preparando en las montañas.	But a rebel army is getting ready in the mountains.
El segundo equipo se está preparando para tomar su lugar.	The second crew is getting ready to take their place.
El arroz en caldo de bogavante también está preparando un impresionante.	Rice in broth with lobster is also preparing a stunning.
Ella también se está preparando para trabajar en nueva música.	She is also preparing to work on new music.
Pedro está preparando lentamente el terreno para nuestro refugio de alpacas.	Pedro is slowly preparing the ground for our alpaca shelter.
Actualmente está preparando su apelación ante la Corte Suprema.	She is currently preparing her appeal to the Supreme Court.
El Club Mundus maris está preparando de nuevo un programa atractivo.	The Mundus maris Club is again preparing an attractive programme.
La tercera etapa de las negociaciones se está preparando actualmente.	The third stage of negotiations is currently being prepared.
Igualmente, Jacov se está preparando para un viaje a América.	Jacov is also preparing for a trip to America.
También está preparando un informe general sobre el tema.	It was also planning a comprehensive report on the subject.
Se está preparando una iniciativa similar en el estado de Amazonas.	A similar initiative is being developed in the state of Amazonas.
El Ministerio también está preparando decretos de nombramiento de magistrados.	The Ministry is also drafting decrees for the appointment of magistrates.
¡Se está preparando para nacer algo maravilloso y divino!	Something wonderful and divine is getting ready to be born!
El ministro... de justicia está preparando un informe para mañana.	The minister of justice is preparing a report for tomorrow.
Donald Trump está preparando una reorganización de las relaciones internacionales.	Donald Trump is preparing a reorganisation of international relations.
Ella está preparando para la gran fiesta en la noche.	She is preparing for the big party at the night.
El sector se está preparando para algunas implementaciones este año.	The industry is gearing up for some deployments this year.
Gran Bretaña está preparando su primera misión a la Luna.	Britain is preparing his first mission to the Moon.
Mi papá está preparando un plan para sacarnos de aquí.	My dad's preparing a plan to get us out of here.