También está operando en la India, Maldivas y Somalia. | It is also working in India, Maldives and Somalia. |
Una representación de la OIT está operando ahora en Bogotá. | An ILO representation is now operating in Bogota. |
El sorbothane siempre está operando al 100% en el momento del impacto. | The sorbothane is always operating at 100% at the moment of impact. |
También está operando actualmente más vuelos a Düsseldorf. | And more flights are also currently operating to Dusseldorf. |
¿Está planificando hacer negocios o ya está operando en Rumania? | Are you planning to do business or are you already operating in Romania? |
Disculpa, se ha comunicado con alguien que actualmente no está operando. | Sorry, you've reached somebody who's currently not operating. |
Actualmente la compañía está operando en más de 30 países en cuatro continentes. | The Company is currently operating in over 30 countries on four continents. |
Cuando el hotel ya está operando. | When the hotel is already operating. |
Actualmente, Total está operando las embarcaciones con éxito en el Congo. | Now the boats are being successfully operated in the Congo for Total. |
En Presidente Franco, la CODENI no está operando por falta de predio. | In Presidente Franco, the CODENI is not operational because it has no premises. |
Su fuerza vital no está operando adecuadamente. | The life-force is not operating properly. |
Mira, tienes que recordar que allí está operando la Triunidad. | See you have to remember you have a Triunity there at work. |
El doctor aún lo está operando. | The doctor's still operating on him. |
Actualmente la oficina nacional no está operando. | The national office is currently non-operational. |
Cualquier religión que provea información está operando en la vibración de la verdad. | Any religion that brings information is a religion operating on the vibration of truth. |
Pero si en realidad está operando un negocio serio, la administración es una preocupación mayor. | But if you're actually operating a serious business, management is a major concern. |
Al mismo tiempo, el sistema del coordinador residente no está operando a su pleno potencial. | The resident coordinator system, meanwhile, was not operating to its full potential. |
Un equipo de ventas de IMS dedicado exclusivamente a Spotify ya está operando en el país. | The IMS sales team dedicated exclusively to Spotify is already operating. |
No, pero no está operando. | Nah, but he's not operating. |
Otro par que alcanzó mínimo de 6 meses fue GBPJPY, que actualmente está operando en 135.38. | Another pair that hit 6-month low was GBPJPY,which is currently trading at 135.38. |
