navegar

¿La gente está navegando más al trabajo este mes por alguna razón?	Are people surfing more from work this month for some reason?
La gente ya está navegando en tu sitio.	People are already flowing through your site.
Abra la aplicación (o busque en su navegador) y ahora está navegando desde Bangladesh.	Open the application (or search on your browser) and you are now browsing from Bangladesh.
Cuando no está navegando, aprovechar todos los juguetes de playa y excursiones disponibles.	When you are not sailing, take advantage of all the beach toys and excursions available.
Si simplemente está navegando nuestro sitio, no recogemos ninguna información personal sobre usted.	If you are simply browsing our site, we do not gather any personal information about you.
En otras páginas donde el usuario solo está navegando el candado aparece abierto.	On other pages, where the user is merely browsing, this padlock will appear unlocked.
Si solo está navegando, no.	No, not if you are just browsing.
Cerca del puente sobre el Österdalven son el Gustav Vasa y el Engelbrekt; este último todavía está navegando en la madera.	Near the bridge over the Österdalven are the Gustav Vasa and the Engelbrekt; the latter is still sailing on wood.
Él está navegando un pequeño bote en el agua.	He is sailing a little boat on the water.
Las sirenas en los techos ululan, pero ningún barco está navegando.	Sirens on the rooftops wailing, but there's no ship sailing.
El título de la página web que el visitante está navegando actualmente.	The title of web page that the visitor is currently browsing.
Confianza - en ti mismo, el barco y los que usted está navegando con.	Confidence–in yourself, the boat and those you are sailing with.
En esta sección usted está navegando en línea del juego.	In this section you are surfing game online.
Usted está navegando por los archivos de la categoría IncrediMail Exportación.	You are currently browsing the archives for the Export IncrediMail category.
Usted está navegando el azul del océano, no un cuidado en el mundo.	You're sailing the ocean blue, not a care in the world.
La gente con dispositivos móviles no solo está navegando.	People with mobile devices aren't just browsing.
Si está navegando en nuestra tienda ahora, ¡puede terminar aquí!	If you are browsing our shop now, then you can end in here!
Su mente está navegando en el océano.	Your mind is tossing on the ocean.
De esta manera usted puede estar seguro de que está navegando sin peligro.	That way you can be sure you are browsing safely.
Apostaría que ahora mismo está navegando por el Pacífico.	I'll bet right now, he's sailing right into the blue Pacific.