está muy alto

No está muy alto.
That's not high. Okay.
No está muy alto. ¿Te elevaste?
That's not high enough.
Pero eso no está muy alto entre mi lista de preocupaciones
But that's not very high on my list of concerns.
Si el nivel está muy alto, visita un técnico especialista.
If the coolant level is too high, visit a service technician.
Creo que el aire acondicionado está muy alto.
I think the air conditioning is set too high.
Es difícil decirlo porque está muy alto.
It's just hard to tell because it's so high up.
Jo, está muy alto y estás demasiado cerca.
Hey! Jo, it's too loud, and you're sitting too close.
Maestra (fuera de cuadro): Cielos, Anna, eso ya está muy alto.
Teacher (off-camera): Oh my goodness, Anna, that's really getting tall.
Pero el sexto está muy alto.
But the sixth is too high.
Señor, el cuerpo está muy alto.
Sir, that body is sitting awfully high up.
Te lo dije, Sean, está muy alto.
I told you, Sean, it's too loud.
El volumen está muy alto aquí.
The sound is really loud in here.
No lo puedo alcanzar, está muy alto.
I can't reach it, it's so high.
No te puedo escuchar, ¡está muy alto!
I can't hear you, it's too loud!
Este lugar está muy alto, ¿no?
This is a very high-up place, isn't it?
El listón para la adhesión no es imposible de alcanzar, pero está muy alto.
The obstacle to accession is not insurmountable, but it is very high.
¿El aire acondicionado está muy alto aquí?
Is the heat on really high in here?
Te lo dije, Sean, está muy alto.
I told you, Sean, it's too loud.
Mi listón no está muy alto.
My bar is so not that high.
No gire todavía, está muy alto.
Don't turn yet, now, you're too high.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro