liderar

Megohmio ahora está liderando una sección de culpable y es solo preocupante.	Meg is now leading a section of Guilty Remnants and is just disturbing.
Y la está liderando.	And he is playing the lead.
Arnold también está liderando el desarrollo de la nueva sede central y centro de innovación de la compañía.	Arnold is also leading the company's development of a new global headquarters and innovation center.
Después de procesar el 99 por ciento de las boletas, el Partido Socialista Obrero Español está liderando con confianza.	After processing 99 percent of the ballots, the Spanish Socialist Workers Party is confidently leading.
CNN no ha recibido respuesta del abogado que está liderando el reclamo de paternidad de Williams.	CNN has not received a response from the attorney who is taking the lead in Williams' paternity claim.
La gran demanda de áticos y apartamentos con amplias áreas exteriores está liderando actualmente el mercado inmobiliario de la isla.	High demand for penthouses and apartments with spacious outdoor areas is currently leading the real estate market on the sunny island.
Nuestra nueva generación de productos, ya está liderando el camino en la industria del vapor y dispositivos de calentamiento de tabaco.	Our Next Generation Products are already leading the way in the Industry of vapour and tobacco heating devices.
Venezuela ahora está liderando la batalla por la existencia, dijo Daniel Igrets, especialista en derecho internacional de Serbia, sobre la situación en Caracas.	Venezuela is now leading the battle for existence–said Daniel Igrets, a specialist in international law from Serbia, on the situation in Caracas.
La ANPFa también está liderando el proceso de redacción de la ley sobre soberanía alimentaria necesaria para poner en práctica los derechos constitucionales de la gente.	ANPFa is also leading the process of drafting the food sovereignty bill necessary to implement peoples' constitutional rights.
Actualmente, está liderando el proyecto Electra, que es un intento de fomento de la inserción de la mujer en el sector laboral eléctrico.	It is currently heading the Electra Project, aimed at promoting the inclusion of women in the electricity job sector.
Yepzon evolucionó rápidamente de una idea brillante a un negocio internacional acertado en apenas tres años y ahora está liderando el mercado global.	It has quickly evolved from a bright idea to a successful international business in just three years and is now heading for the global market.
España está liderando el camino, con su academia de billar.	Spain is leading the way, with its billiard academy.
Damon Salvatore está liderando el consejo ahora.	Damon Salvatore is leading the council now.
Actualmente, Brasil está liderando el Movimiento en la movilización cooperativa para la paz.	Currently, Brazil is leading the Movement in the cooperative mobilization for peace.
GUATEMALA se refirió a los esfuerzos regionales que está liderando.	GUATEMALA described regional efforts it is leading.
En la era de la transformación digital, CA Technologies está liderando el camino.	In the age of digital transformation, CA Technologies is leading the way.
De modo que Dennett está liderando un poquito allí.	So Dennett's in the lead a little bit there.
La OMS está liderando los esfuerzos mundiales para la vacuna.	WHO is leading the world's efforts on a vaccine.
Damon Salvatore está liderando el consejo ahora.	Damon salvatore is leading the council now.
Este panel compartirá cómo AXA está liderando una intervención focalizada en Chiapas, México.	This panel will share how AXA is leading a focalized intervention in Chiapas, Mexico.