lanzar

La compañía también está lanzando una nueva tarjeta de débito Kroger Rewards.	The company is also launching a new Kroger Rewards debit card.
Así que, ¿por qué Mysterio está lanzando estas escenas de superhéroe en Europa?	So why is Mysterio launching these superhero scenes in Europe?
Los Estados Unidos también está lanzando su compromiso a un peldaño más alto.	The United States is also kicking its commitment to a higher rung.
¿Por qué el IAC está lanzando esta campaña?	Why is the IAC launching this campaign?
El CPJ también está lanzando un blog de seguridad de periodistas encabezado por Smyth.	CPJ is also launching a journalist security blog led by Smyth.
Debe haber espacio suficiente para los espectadores y los jugadores cuando no está lanzando.	There should be adequate room for spectators and players when they are not throwing.
Esta varilla spod también está lanzando pesado Spomb y cebo de cohetes, mientras que el mantenimiento de su integridad.	This rod spod is also tossing heavy Spomb and bait rocket, while maintaining its integrity.
Buenas noticias: Apple está lanzando mensajes de hecho como un beta público hoy en la Mac App Store.	Good news: Apple is actually releasing Messages as a public beta today in the Mac App Store.
El país también está lanzando un proyecto de 2.000 kilómetros de carreteras bajo los auspicios del sector privado.	The country is also launching a project for 2,000 kms of roads under the auspices of the private sector.
Se pueden usar medicamentos antiinflamatorios no esteroides pero no son regularmente necesarios si el atleta no está lanzando.	Nonsteroidal anti-inflammatory drugs can be used but are not usually necessary if the athlete is not throwing.
Ahora la compañía está lanzando un programa similar nuevamente.	Now the company is launching a similar program again.
Avodart (Dutasteride) se está lanzando para el tratamiento de la próstata.	Avodart (Dutasteride) is being released for the treatment of the prostate.
Por cierto, está lanzando una fiesta de despedida para mí mañana.	By the way, he's throwing a farewell party for me tomorrow.
Blanco de Apple está lanzando una fiesta privada en su jardín.	Apple White is throwing a private party in her garden.
Pareciera que alguien está lanzando una nueva aplicación cada cinco minutos.	It seems like someone is launching a new app every five minutes.
La empresa está lanzando su nueva identidad visual.	The company is releasing its new visual identity.
¿Por qué está lanzando el balón fuera de los límites?	Why is he throwing the ball out of bounds? What?
Tenemos una tumba para robar, y usted está lanzando una fiesta.	We have a grave to rob, and you're throwing a dinner party.
Corey – Bueno, esta es definitivamente una solicitud que se está lanzando fuera.	Corey–Well, this is definitely a request that's being put out.
Ella está lanzando su pelo retrocede sus hombros.	She is throwing her hair back off her shoulders.