laborar

Pero ella nunca siente que está laborando.	But she never feels that she is working.
SSPA está laborando en el ámbito de la planificación física, la gestión ambiental y de riesgos, al igual que dentro del campo marítimo.	SSPA is working in the field of physical planning, risk and environmental management, as well as within the maritime field.
Actualmente está laborando para la organización Fundación Mundo Azul, cuya prioridad es la educación ambiental y la conservación de los tiburones y rayas en el Caribe de Guatemala.	Currently she works at Fundación Mundo Azul, whose priority is environmental education and conservation of sharks and rays in Caribbean Guatemala.
Algunos pueden pensar que este escritor está laborando para probar un punto, pero antes de que este escrito concluya, el estudiante de la Escritura verá el valor de tal escrutinio.	Some may think this writer is laboring to prove a point, but before this discourse is completed the student of Scripture will see the value of such scrutiny.
Para cumplir este mandato, el BID está laborando para desarrollar un programa regional de cooperación técnica a fin de capacitar a los reguladores financieros en las mejores prácticas para detectar e impedir el lavado de dinero.	To fulfill this mandate, the IDB is working to develop a regional technical cooperation program to train financial regulators in the best practices in the detection and prevention of money laundering.
A Turquía le va bien: no padece crisis económica, sino crecimiento sostenido, logró la paz con los kurdos, está laborando en un acuerdo de paz con los armenios, y ofrece un perfecto equilibrio entre religión y libertad.	Turkey is doing well: no economic crisis, steady growth, peace with the Kurds, a brave attempt to make peace with Armenians, and a perfect balance of religion and freedom.
El agricultor está laborando la tierra para poder cultivar una cosecha después.	The farmer is working the soil to be able to raise crops later.