investigar

Nueva York también está investigando ExxonMobil por su presunta conducta similar.	New York is also investigating ExxonMobil for similar alleged conduct.
María está investigando actualmente la naturaleza de la cromatina en los telómeros.	Maria is currently investigating the nature of chromatin at telomeres.
La policia aún está investigando tu pequeño negocio, ¿verdad?	The police are still investigating your little business, right?
La compañía de crowdfunding también está investigando el asunto.	The crowdfunding company is also investigating the matter.
Se está investigando el aspecto jurídico de la cuestión.	The legal aspect of the question is being investigated.
El Servicio Secreto ahora está investigando su computador portátil.	The Secret Service is now investigating his laptop.
¿Por qué la Sección de Integridad Pública está investigando a mi cliente?	Why is the Public Integrity Division looking into my client?
La prensa ya está investigando acerca de el desesperadamente.	The press is already sniffing around for them desperately.
Supuestamente la policía del Sudán está investigando el incidente.	The incident is reportedly being investigated by the Sudanese police.
La Comisión está investigando ahora supuestas ayudas públicas a ese astillero concreto.	The Commission is now investigating suspected state aids to that particular yard.
Mike Santino de MUFON Nueva Jersey está investigando este caso.	Mike Santino of MUFON New Jersey is investigating this case.
Starbucks se disculpó y dijo que está investigando el incidente.	Starbucks apologized and said it is investigating the incident.
La primera Tragata está investigando esta forma de alojamiento transitorio.	The first tragata is investigating this form of transient accommodation.
La policía está investigando y quiere hablar con Wayne.	The police are investigating and want to speak with Wayne.
La Policía Civil de Porto Velho está investigando los dos casos.	The Civil Police of Porto Velho are investigating both cases.
Peter Florrick está investigando a otro candidato para el Tribunal Supremo.	Peter Florrick is vetting another candidate for the Supreme Court.
Ahora, incluso la Oficina del Comisionado está investigando los casos.	Now, even the Commissioner's Office is looking into the cases.
La estación está investigando a un hombre llamado Werner.	The station is investigating a man named Werner.
El FBI ha sido notificado y está investigando.	The FBI has been notified and is investigating.
Esto puede ser particularmente importante si se está investigando discriminación.	This might be particularly important if discrimination is in question.