gotear

El sudor ya está goteando, y ni siquiera hemos empezado.	Sweat's already dripping, and we haven't even started.
No,... solo está goteando un poco.	No, she is just leaking a little.
No está goteando, ¿no?	He's not leaking, is he?
Exposición La sala de sol está goteando.	The sunshine room is leaking. What do you do?
Para hacer esto simplemente mojar su chal, séquelo (Solo lo suficiente para que no está goteando), y estirar sobre una superficie plana.	To do this simply wet your shawl, pat dry (just enough so it's not dripping), and stretch out on a flat surface.
El agua está goteando porque hay que apretar la abrazadera.	There's water leaking because the hose clip needs to be tightened.
El techo aún está goteando. - Se tiene que resolver esto antes de irnos de la ciudad este fin de semana.	The roof is still leaking. - This needs to be resolved before we go out of town this weekend.
Está goteando por las escaleras.	Dripping on the stairs.
Eloy reparó esto al día siguiente y hasta el momento esto no esta goteando!	Eloy repaired it the next day and so far, it's not leaking!
Por lo menos sabemos, lugares donde el coche está goteando.	At least we know, places where the car is leaking.
Mire, el agua está goteando de sus cuerpos sobre sus hombros.	Look, the water is dripping from their bodies onto your shoulders.
No hay manera de saber con seguridad que está goteando.	There's no way to know for sure what's leaking.
Siempre cambie la bolsa si hay indicios de que está goteando.	Always change your pouch if there are signs that it is leaking.
Estoy bastante seguro de que me está goteando en la cara.	I'm pretty sure it's dripping on my face.
Nuestra casa está goteando como un colador.	Our house is leaking like a colander.
O si uno de sus empleados está goteando información confidencial en el lateral.	Or if one of your employees is leaking confidential information on the side.
El Invierno está aquí y el techo está goteando.	Winter's here and the roof is leaking.
La parte posterior de la piedra está goteando.	The back of the stone is dripping.
Agarré un resfriado, mi nariz está goteando.	I caught a cold, my nose is runny.
La sala de sol está goteando. ¿Qué haces?	The sunshine room is leaking. What do you do?