funcionar

La receta de austeridad y reformas estructurales no está funcionando.	The recipe of austerity and structural reforms is not working.
El hipopituitarismo significa que la glándula pituitaria no está funcionando normalmente.	Hypopituitarism means that the pituitary gland is not working normally.
El lector USB de mi mobility kit no está funcionando.	The USB reader in my mobility kit is not working.
¿Tomando un antidepresivo apenas está funcionando lejos de mis problemas?	Is taking an antidepressant just running away from my problems?
Eres una gran persona, pero esta relación simplemente no está funcionando.	You're a great person, but this relationship just isn't working out.
Coméntele a su proveedor si el medicamento no está funcionando.	Tell your provider if the medicine is not working.
Si estás intentando hacerme sentir mejor, no está funcionando.	If you're trying to make me feel better, it's not working.
Todo se ve muy bonito, pero no está funcionando.	Everything looks very nice, but it is not working.
El truco es optimizar lo que ya está funcionando bien.	The trick is to optimize what's already working well.
Es un síntoma de que el cuerpo no está funcionando adecuadamente.	It is a symptom that the body is not functioning properly.
Está claro que el statu quo no está funcionando.	It is clear that the status quo is not working.
El ascensor no está funcionando, ¿les importa usar las escaleras?	The elevator is not working, mind using the stairs?
Este siempre está funcionando para mantener una temperatura segura.	It is always working to maintain a safe temperature.
Al menos parte de tu cerebro aún está funcionando.	At least part of your brain's still working.
Si el lago no está funcionando con Faziz, ¿quién es?	If Lake's not working with Faziz, who is?
Ciertamente no está funcionando para mí, para mis clientes.	It's certainly not working out for me, for my clients.
Esto quiere decir que su dispositivo no está funcionando como debería.	This means that your device is not working as it should.
Si tratas de hacerme sentir mejor, no está funcionando.	If you're trying to make me feel better, it's not working.
Solo quería decir que tu carro está funcionando de nuevo.	I just wanted to say that your car works again.
El proceso está funcionando en escala comercial, pero todavía experimentalmente.	The process is working on a commercial scale, but still experimentally.