está firme

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La tierra aún no está firme.	The ground is not yet firm enough.
La naturaleza con la que no se está firme en algo corresponde al corazón astuto.	Your nature with which you are not steadfast on something belongs to a sly heart.
Cuando la voluntad está firme por mucho tiempo en su paciencia, el resultado es una gran ecuanimidad de carácter, y gran paciencia de sentimiento.	When the will is for a long time steadfast in its patience, the result is great equanimity of temper, and great patience of feeling.
Está firme. No pasó nada.	Solid, there's nothing wrong.
El corazón está firme en mi pecho, no tengo miedo, iré.	The heart is strong in my chest, I have no fear, go.
El mundo está firme y no vacilará.	The world is firm and not waver.
Aunque descarto tales cosas, mi convicción no está firme.	Though I discount such alarms, yet my conviction is not firm.
No creo que tengamos un record, pero está firme.	I don't think that we'll set records, but it's been steady.
Nada está firme en este país si depende de las autoridades del gobierno.	Nothing is certain in this country if it depends on the government authorities.
La electricidad se restablece, y el perno ya está firme en su lugar.	Power returns, and the pin is now firmly in place.
Su corazón está firme, las piernas todavía.	Your heart is fixed, your legs are still.
Pero está firme en la superficie.	But it's firm on the surface.
Por eso es que tu mano está temblando y la mía está firme como una roca.	That's why your hand's shaking and mine's steady as a rock.
Lo que sí que está firme es: ¡El Señor conoce nuestras obras!	One thing is clear: the Lord knows our works!
Hasta el momento me parece a mí que Irán es quien está firme.	So far it seems to me that Iran is the one holding firm.
El Consejo está firme y formalmente comprometido con el multilateralismo efectivo en sus acciones exteriores.	The Council is firmly and formally committed to effective multilateralism in its external action.
La empresa está contenta con el hecho de que está firme en el negocio.	The company is happy with the fact that they are firmly in the business.
Mi piel está firme, mi chi alineado Y me siento 10 años más joven.	My skin is tight, my chi is aligned, and I feel 10 years younger.
Lámed 89 Tu palabra, Señor, es eterna, y está firme en los cielos.	Lamedh 89 Your word, O LORD, is eternal; it stands firm in the heavens.
La fortaleza se vigoriza cuando el puente de la Torre de Chun está firme.	The stronghold is strengthened when the bridge to the Tower of Chun is firm.