- Ejemplos
¿No cree Ud. que está es una extraña clase de historia? | You don't think this is a strange kind of story? |
Ahora, está es la prueba: ¿Qué tengo en mis manos? | Now is the test - What have I got in my hands? |
El mundo como está es insoportable, es asfixiante. | The world as such is intolerable, it is suffocating. |
Solo déles el desbordamiento, nunca lo que está es en el recipiente. | Just give them the overflow, never what is in the bowl. |
Nuestro suministro de agua está es ese coche. | Our water supply is in that car. |
Discúlpeme pero, ¿dónde está es departamento de calzado masculino? | Excuse me, but where is the men's shoe department? |
Si está es sangre de una sola persona, sí. | If this it's one person's blood, yes. |
¿Así que está es tu primera parada en el mercado de los coleccionistas? | So this is your first stop for the independent buyers? |
Martín, esto así como está es una falta de respeto. | Martin, this is total disrespect, as it is. |
-Sí, pero la ciudad está es un desastre. | Yes, but the city is in ruins. |
La luz está es muy buena allí. | The light is really good there. |
¡Aquí está es House of 1000 Doors: La palma de Zoroastro Edición Coleccionista! | Here's House of 1000 Doors: The Palm of Zoroaster! |
Así que está es tu nueva novia... | So this is your new girlfriend. |
Porque estoy bien con él estando dónde está es decir, inalcanzable. | Because I'm comfortable with him being right where he is, which is unattainable. |
Control de la misión está es la estación espacial. | Mission Control this is the space station. |
Solo deseo que confiés en que está es la mejor manera de ayudar. | I just wish you'd trust that this is the best way to help. |
Abrir la caja es un riesgo. Dejarla tal como está es peor. | Opening the box is risky, but leaving it alone is worse. |
Debe de autorizarlo, el tiempo está es importante. | I must reiterate, time is of the essence. |
Lo que no está es un referente real de esas proyecciones que son imposibles. | What is not there is a real referent of these projections that are impossible. |
De todas las ideas que tuviste, está es la peor. | Of all the ideas you had, this is the worst. |
