envolver

La Nueva Tierra está envolviendo actualmente a la Tierra física en sus alas amorosas, ya que ella encuentra su camino en nuestra experiencia consciente gradualmente.	The New Earth is currently enfolding the physical Earth in her loving wings as she gradually finds her way into our conscious experience.
Esta semana nosotros examinaremos como esta gota está envolviendo las cortes.	This week we will examine how this blob is affecting the courts.
Trato de ser un esposo, y tu hechizo me está envolviendo.	I'm trying to be a husband, and your mojo's getting all over me.
¿Con qué se está envolviendo esta semilla eterna?	With what is this eternal seed being wrapped?
Realmente no se dan cuenta del nuevo medio que los está envolviendo.	They don't really notice the new medium that is wrapping them up.
Ahora te está envolviendo.	It's all around you right now.
El Planeta necesita sus líneas de energía reactivadas para calmar el mal que lo está envolviendo.	Your planet needs its energy lines reactivated to defuse the evil that is engulfing it.
El despertar está bien encaminado y la Luz crece exponencialmente y está envolviendo a todo dentro de ella.	The awakening is well under way and the Light grows exponentially, and is enfolding all within it.
Y tal vez su información allí, ¿la está envolviendo dentro de todo lo que se está repartiendo?	And perhaps their information there in, is making her wrapped up within all that is being given out?
Realmente el amor que está envolviendo a este planeta durante estos muy vigorosos tiempos de cambio es una contemplación maravillosa.	Truly the love that is encasing this planet during these very vigorous times of change is a wonder to behold.
Finalmente, podríamos decir, alguien entre las autoridades y recursos con las que cuenta el gobierno se está envolviendo en este tema tan critico.	Finally, you might say, someone with government authority and resources is getting involved in this most critical issue.
El Planeta necesita sus líneas de energía reactivadas para calmar el mal que lo está envolviendo. Tu entrevista con Jennifer Carmen es oportuna, querida.	Your planet needs its energy lines reactivated to defuse the evil that is engulfing it.Your interview with Jennifer Carmen is timely, my dear.
Esta clase de sucesos no son lamentablemente ajenos a Líbano en este año; el país sufre las consecuencias de un conflicto que está envolviendo a toda la región.	Such events are unfortunately not infrequent to Lebanon this year; the country suffers the consequences of a conflict that is engulfing the entire region.
Nibiru está envolviendo al campo gravitatorio de la Tierra dentro del suyo propio, y por tanto los rayos de luz que hay en la vecindad de la Tierra reciben directrices en conflicto.	Nibiru is enveloping the Earth's gravity field into its own, thus light rays in the vicinity of Earth have conflicting directives.
De hecho, admiro su hermosa Luz que los está envolviendo una vez más y deseo su conversión completa de nuevo a ese maravilloso Ser divino que eran antes de que aceptaran la experiencia de la dualidad.	In fact, I am in awe of your beautiful Light that is unfolding once again, and wish for your complete conversion back to that wonderful godly Being you were before you accepted the experience of duality.
Os hemos pedido que mantengáis en vuestro hogar las imágenes, las fotografías, los sacramentales, porque cuando vuestros hijos pasan por vuestras puertas, están expuestos al mal que está envolviendo en oscuridad al mundo entero.	We have asked you to keep the statues, the pictures, the sacramentals in your home, for when your children go without your door they are exposed to the evil that is enveloping the entire world in darkness.
El primer argumento que recibe self.new es app, que es una aplicación Rack y cuando se invoca el método call si se cumple cualquiera de las restricciones devolverá un 404 y en otro caso invocará a la aplicación Rack que está envolviendo.	The first argument passed to self.new is app, which is a Rack app and when the call method's called, if any of the constraints are triggered it will return a 404, otherwise it will trigger the Rack application that it's wrapping.
¿Sabían que han pasado 150 años o más desde la década de 1850, cuando los científicos del clima descubrieron por primera vez que el extraer y quemar carbón, gas y petróleo produce gases que atrapan el calor que está envolviendo con una manta adicional el planeta?	Did you know that it's been 150 years or more since the 1850s, when climate scientists first discovered that digging up and burning coal and gas and oil is producing heat-trapping gases that is wrapping an extra blanket around the planet?
Mamá está envolviendo una caja y poniéndole un lazo. Me pregunto para quién es el regalo.	Mom is wrapping up a box and putting a bow on it. I wonder who the present is for.
¡Oh, alguien esta envolviendo una cuerda alrededor de su cuello!	Oh, someone's wrapping a rope around his neck!