Presente progresivo para el sujetoél/ella/usteddel verboenderezar.

enderezar

En su cabeza, está enderezando las cosas.
In his mind, he's putting things right.
Oh, realmente se está enderezando.
Oh, it's really straightening out.
Después de la hora del cambio de polos, cuando el núcleo se está enderezando rápidamente, las partes líquidas del magma igualmente se ajustan a empezar a rotar en sus viejas direcciones, que les son familiares.
After the hour of the pole shift, when the core is quickly righting itself, the liquid parts of the magma likewise adjust to begin rotating in their old familiar directions.
En realidad, ahora que Shershow está enderezando su vida, eso te hace a ti el nuevo Shershow, tío.
Actually, now that Shershow's getting his life together, that kinda makes you the new Shershow, man.
Las economías de estos dos países continúan contrayéndose, pero su trayectoria se está enderezando y podrían influir de manera considerable en la tasa de crecimiento del grupo en su conjunto si siguen avanzando.
The economies of these two countries are still contracting, but they are on an improving trajectory and could significantly influence the growth rate of the whole group if they continue to progress.
Está enderezando su vida.
He is getting his life straight.
Palabra del día
crecer muy bien