Presente progresivo para el sujetoél/ella/usteddel verboempolvar.

empolvar

Mira, se está empolvando la nariz.
Look, she's powdering his nose.
Ella se está empolvando, peinando, perfumando, haciendo toda cosita que puede para demonstrar que el tiempo ha llegado para salir a recibirle.
She's powdering her nose, combing her hair, spraying some perfume on her, doing every little thing she can to show that it's time for her to go out there to meet him.
Palabra del día
el portero