está echado

Igual que cuando se está echado, comenzamos corrigiendo la postura del cuerpo y con estiramiento.
Just as with lying down, we start with correcting the body form and with stretching.
Y, obviamente, Marley está echado a mis pies seguramente preguntándose si he decidido seguir el estilo de vida de mi vecina de asiento.
And, of course, Marley lying at my feet, probably wondering if I have decided to follow my neighbour's footsteps.
Gabriel está echado en el sofá viendo la tele.
Gabriel is lying on the sofa watching TV.
También está echado hormigón en la escalera hasta el primer piso.
Also armorings for the stairs to the first floor are prepared.
Dime, ¿por qué todo está echado a perder?
Tell me, why is everything spoiled?
Lucas está echado en la cama.
Lucas is lying in bed.
El destino está echado.
The fate is cast.
El cerrojo ni siquiera está echado.
The lock isn't even active.
Ésto es todo lo que puede ver desde donde está echado junto a la orilla del mar.
This is all he can see from where he lays beside the seashore.
¡Pero está echado en el suelo!
He's on the ground!
Su hombro está echado a perder.
His shoulder is gone.
KentFour: Mary Ann Vecchio abre los brazos gritando al cuerpo del estudiante Jeffrey Miller que está echado en el piso en el territorio de la universidad estatal de Kent con la cara por abajo, 4/5/1970 [70]
KentFour: Mary Ann Vecchio screaming with open arms beside the body of the student Jeffrey Miller who is lying on the campus of the State's University of Kent with the face downwards, 4 May 1970.
El jugador está echado en el suelo porque está lastimado.
The player is lying on the ground because he's hurt.
Nicolás está echado y pidió que no lo moleste nadie.
Nicolas is lying down and he asked not to be disturbed.
El jugador está echado sobre la cancha porque siente dolor.
The player is lying down on the field because he is in pain.
Escribe tu nombre en la tarjeta y métela en el cubo. El nombre que está echado a la suerte ganará un premio.
Write your name on the card and put it in the bucket. The name that is drawn will win a prize.
Me gustaría que Patrick fuera más activo. Mientras ustedes corren conmigo, él está echado en la casa, probablemente jugando alguno de sus videojuego.
I'd like for Patrick to be more active. While you're running with me, he's sitting at home, probably playing one of his video games.
Está echado en el césped, mirando las estrellas.
He is lying on the grass, looking at the stars.
Y me dijo: Esta echado bajo el roble opuesto.
And he said: It is cast down under the oak opposite.
Palabra del día
el muérdago