dudar

Si usted todavía está dudando, este fin de semana es el momento para ir.	If you are still hesitating, this weekend is the time to go.
Quizás no sea yo el que está dudando	Maybe it's not me I'm doubting.
¿Todavía lo está dudando?	Are you still hesitating?
Si todavía está dudando acerca del programa, Puede descargar la versión de prueba gratuita del programa para tener una oportunidad primero.	Firstly, you should get the program. If you are still hesitating about the program, you can download free trial version of the program to have a try first.
Con respecto a las reservas forestales naturales, cuyo potencial comercial es a veces limitado por la coexistencia de múltiples especies, se está dudando cada vez más de la conveniencia de excluir a los usuarios tradicionales.	In the case of natural forest reserves, which sometimes have limited commercial potential because of their mix of species, policies of exclusion of traditional users have been increasingly questioned.
Este es un mejor lugar para comenzar su viaje de compras de moda, si usted todavía está dudando, tu puedes echar un vistazo a las votaciones de nuestros clientes como referencia, que puede ayudarle a tomar una decisión correcta.	This is a best place to start your fashion shopping trip, if you are still hesitating, your can take a look at the feedback of our customers as a reference, which may help you to make a right decision.
Esto es alguien que está dudando de sus acciones.	This is someone who is questioning their actions.
Como de costumbre, la ONU está dudando en las soluciones.	As ever, the UN is stammering out solutions.
Cryptologic está dudando de su asociación con Marvel Comics.	The software provider Cryprologic is doubting their partnership with Marvel Comics.
No me importa si el senador Ford está dudando.	I don't care if Senator Ford is having doubts.
¡No me diga que está dudando Dr. Sonya!	Don't tell me you're doubting Dr. Sonya!
Si en realidad está dudando de la palabra de mi hijo.	If you're actually doubting my son's word.
¡No me diga que está dudando Dr. Sonya!	Don't tell me you're doubting Dr. Sonya!
Debido a que está dudando, está perdiendo más y más apoyo popular.	Because he is hesitating, he is losing more and more popular support.
Y aún así veo que está dudando.	And yet, I see that you are hesitating.
Se siente como si la gente está dudando de mi trabajo.	Well, I don't. It feels like people are doubting my work.
Yo sé por qué ella está dudando.	I know why she is hesitating.
Señor, puedo ver que está dudando.	Sir, I can see you're hesitating.
No sé por qué está dudando.	I do not know why you are hesitating.
Ahora está dudando sobre la vacunación.	Now it is dithering over vaccination.