está desquitando
Presente progresivo para el sujetoél/ella/usteddel verbodesquitar.

desquitar

Así que se está desquitando con mi hijo.
So he's taking it out on my son.
Se está desquitando con su hija, ¿verdad?
You're taking it out on her daughter, aren't you?
Solo que la gente se está desquitando con el tipo equivocado.
It's just that people are taking it out on the wrong guy.
¿Por qué se está desquitando contigo?
Why is she taking it out on you?
Se está desquitando porque le quitaste su habitación.
She's getting back at you for taking her room.
Se está desquitando con Rachel. ¿Qué?
He's taking it out on Rachel. What?
¿Por qué es que el gobierno estadounidense se está desquitando con tanta vileza contra Bradley Manning?
Why is the U.S. lashing out so viciously against Bradley Manning?
Se suponía que iba a ir al cine con su novio, y ahora, se está desquitando conmigo.
She was supposed to be going to the pictures with her boyfriend, now she's taking it out on me.
Suena a que nunca lo ha amado nadie y se está desquitando con la población femenina.
Oh, dear. Sounds to me like no one's ever loved you, and you're taking that out on the female population.
Palabra del día
poco profundo