¿Tu aquelarre sabe que el otro lado se está desmoronando? | Does your coven know the other side is falling apart? |
Mira, toda mi vida se está desmoronando por su culpa. | Look, my whole life is falling apart because of her. |
Para que todo en la casa se está desmoronando. | It seems like everything in the house is falling apart. |
Puedo ver que Jaimee se está desmoronando. | I can see that Jaimee is just falling apart. |
Algo se está desmoronando en tu mundo. | Something's falling apart in your world. |
Parece que el pueblo se está desmoronando. | Seems like the whole town is falling apart. |
Es solo que siento que todo se está desmoronando. | I just feel like everything is falling apart. |
Siento que el círculo se está desmoronando. | I feel like the circle is falling apart. |
Mi mundo se está desmoronando, perdí mi trabajo. | My world's fallen apart, I've lost my job. |
Porque mi vida se está desmoronando. | Because my life is falling apart. |
El otro lado se está desmoronando. | The other side is falling apart. |
Te juro que la familia se está desmoronando. | I swear, this whole family is falling apart. |
Este país se está desmoronando, Martin. | This country's falling apart, Martin. |
El arco de caléndulas se está desmoronando. | The flower hoopah is falling apart. |
Todo se está desmoronando, y los centauri están en el centro de todo. | Everything is falling apart, and the Centauri are at the center of it all. |
Su mundo entero se está desmoronando. | His whole world is falling apart. |
Todo esto se está desmoronando por allí. | The whole thing's falling apart over there. |
Y ahora su vida se está desmoronando. | Now his life's falling apart. |
Tu esposa se está desmoronando bastante bien. | Your wife is coming apart nicely. |
Toda esta ciudad se está desmoronando. | This whole city is just falling apart. |
