está demasiado

Y cuando necesitamos ayuda, él siempre está demasiado ocupado.
And whenever we need help, he's always too busy.
Mi mujer no está demasiado feliz con el arreglo.
My wife's not too happy with the arrangement.
Sé que esto no está demasiado lejos en el tiempo.
I know this is not too far away in time.
Estoy segura de que no está demasiado ocupado para su familia.
I'm sure he's not too busy for his family.
Atlanta, GA – Waka Flocka Flame no está demasiado contento con la NFL.
Atlanta, GA–Waka Flocka Flame is not too happy with the NFL.
Tu abuela no está demasiado contenta conmigo ahora mismo.
Your grandma's not too happy with me right now.
El Padre no está demasiado lejos y está dispuesto a escuchar.
The Father is not too far away and willing to listen.
¿Esa falda no está demasiado al norte de la rodilla?
Isn't that skirt a little north of the knee?
Asegúrese de que usted no está demasiado lejos de su destino.
Make sure that you are not too far from the destination.
Bueno, ahora que mi cara está demasiado chériiiiiie la foliiiie.
Well now that my face is too chériiiiiie the foliiiie.
Posible causa: La piel de los pies está demasiado seca.
Possible cause: The skin on your feet is too dry.
No, está demasiado ocupado ordenando ejecuciones aquí y en México.
No, he's too busy ordering executions here and in Mexico.
Si la salsa está demasiado espesa, agregar más agua.
If the sauce is too thick, add more water.
Y cuando lo está, está demasiado cansado para hacer nada.
And when he is, he's too tired to do anything.
Puedes decir que el bosque está demasiado congestionado con árboles.
You might say that the forest is too congested with trees.
Si la cadena está demasiado tensa, se calienta más fácilmente.
If the chain is too tight, it heats up more easily.
Usted puede agregar más agua si la sopa está demasiado espesa.
You can add more water if the soup is too thick.
Escriba su novela si está demasiado energizado para dormir.
Write your novel if you are too energized to sleep.
Usted está demasiado atado a el mundo de los fenómenos.
You are too tied to the world of phenomena.
Agrega 2 cucharadas de harina si la masa está demasiado pegajosa.
Add 2 tablespoons of flour if the dough is too sticky.
Palabra del día
el zorro