delirar

Todavía está delirando, pero está vivo.	It is still delirious, but it is alive.
El paciente no está delirando.	The patient's not delusional.
Creo que está delirando.	I think he's delirious. Mm.
¿Está delirando el autor, pero está en lo correcto?	Is the author flippant, but correct?
Puede que sea la verdad, pero aún está delirando.	It may be the truth, but he's still whacked.
Si lo haces, es más difícil convencerla de que está delirando.	When you do, it's more difficult to convince her it's a delusion.
Este hombre está delirando por el estrés de ver a su amigo acusado.	This man is clearly deluded. The stress of seeing his friend accused.
Oh, el pobre chico está delirando.	Oh, the poor boy's delirious.
Sí, no sabe lo que está diciendo, está delirando.	What? He doesn't know what he's saying, he's delirious.
Si lo haces, más difícil será convencerla de que está delirando.	When you do, it's more difficult to convince her it's a delusion.
Pobrecito, hace una semana que está delirando.	Poor him, he has been raving for a week.
¿Cree que mi hijo está delirando?	You think my son is delusional?
No está perdiendo la memoria, está delirando.	He's not just losing his memory, he's becoming delusional.
Además, tiene fiebre y está delirando.	And then you have a high fever, you're delirious.
Sin duda, esta mujer está delirando.	Clearly, this woman is delusional.
Este hombre está delirando.	This man is raving.
Déjalo en paz, está delirando.	Leave him alone. He's delirious.
No se si está delirando.	I don't know whether he's delusional.
¿Y si está delirando?	What if she's delusional?
Creo que está delirando.	I think she might be delirious.