curar

El mordisco no está curando, como hizo el mío.	The bite's not healing, like it did with me.
Llame al médico si la uña del pie no se está curando.	Call your doctor if the toenail is not healing.
Vale, pero no me está curando las náuseas.	Okay, but she's not healing my nauseousness.
Pero ya se está curando a sí mismo.	But it's already healing itself.
Tu cuerpo aún se está curando.	Your body's still healing.
Damon, no se está curando.	Damon, it's not healing.
Entonces, ¿esto lo está curando?	So, is this fixing him?
No se está curando. Ha funcionado.	It's not healing. It worked.
No, aún se está curando.	Uh, no, he's still healing.
Mira... No se está curando.	Look at it it's not healing.
Se está curando, muchas gracias.	Oh, healing, thank you.
Se está curando, gracias.	Oh, healing, thank you.
Esto se está curando.	Say, that is coming along.
La energía dentro de mí está bendiciendo a toda la humanidad, y está curando por siempre todos con quién vengo en contacto.	The Power within me is blessing all mankind, and is forever healing all with whom I come in contact.
Unohana tranquilamente le dice que ella solo está curando a sus aliados, a lo que Shinji dice que no son aliados, pero de nuevo le da las gracias a ella.	Unohana calmly tells him that she is just merely healing her allies, to which Shinji says that they're not allies, but Shinji thanks her again.
Tu gente asustada te envía al médico para que te cure la herida y no mueras; pero la serpiente continúa rodeándote tu pierna y mientras el doctor te está curando ella te vuelve a morder.	You send for a doctor to cut the bite; but the snake, he rolled up there, and while the doctor doing it, he bite you again.
Confunden la infección con un piercing que se está curando.	They confuse the infection for a piercing that is healing.
El dolor puede ser señal de que la herida está curando.	Pain can be a sign that a wound is healing.
El médico dijo que la incisión del Sr. Loskey está curando bien.	The doctor said that Mr. Loskey's incision is healing nicely.
La mordedura no se está curando como lo hizo conmigo.	The bite's not healing like it did with me.