contestar

¿Por qué nadie está contestando el conmutador de la casa segura?	Why isn't anybody picking up at the safe house switchboard?
Ella no está contestando su celular.	She's not picking up her cell.
Ni siquiera está contestando su móvil.	He's not even picking up his cell.
¿Por qué no está contestando al teléfono? No sé.	Why is he not answering his phone?
Traté, pero no está contestando.	I tried, but he's not picking up.
Él no está contestando mis llamadas.	He's not taking my calls.
No está contestando mis mensajes.	He's not answering my texts.
No está contestando su teléfono celular.	He isn't answering his cell.
No está contestando sus correos.	He's not answering his emails.
No, no está contestando.	No, he is not answering.
No está contestando mis llamadas.	Not answering my calls.
Ni siquiera está contestando sus llamadas.	She's not even taking our calls anymore.
No, no está contestando.	No, she's not picking up her cell.
Ella no está contestando.	She's not picking up.
, no está contestando mis llamadas.	He's not answering his cell.
No me está contestando.	You're not answering me.
No está contestando, ¿no?	Ah. It's not talking back, is it?
Señor, yo estoy intentando transportar el equipo de la superficie, pero el sistema no está contestando.	Sir, I'm attempting to transport the team on the surface but the system is not responding.
Vale, mira, tiene que haber una explicación lógica de por qué no está contestando.	Okay, look, there's got to be a number of logical explanations as to why he's not answering.
No está contestando su celular. Y si no está contigo no sé donde estará.	She's not answering her cell, and if she's not with you I don't know where she is.