conducir

Y solo está conduciendo al mundo a soluciones igualmente temerosas.	And it is only driving the world toward equally fearful solutions.
Bueno, ¿a qué tipo de cambio está conduciendo esto en realidad?	Well, what kind of change is it actually leading to?
La última vez que lo comprobé, no está conduciendo.	The last time I checked, she's not driving.
América está conduciendo una guerra contra el terrorismo actualmente.	America is currently conducting a war on terrorism.
Mira, solo está conduciendo a lo largo de la carretera.	Look, they're just driving along the road.
El hombre que está conduciendo el autobús es un buen amigo mío.	The man driving the bus is a good friend of mine.
No está conduciendo legalmente cuando no tienes seguro.	You are not driving legally when you do not have insurance.
¡Todo está conduciendo hacia el tiempo más milagroso!	It is all leading to a most miraculous time!
Cuando se está conduciendo, poderosos resortes son retenidos por la presión de aire.	When driving, powerful springs are held back by air pressure.
Cada ciudad tiene sus propias leyes en cuan U l está conduciendo.	Each city has its own law concerning U-turns.
Si usted está conduciendo y siente sueño, tome un descanso.	If you are driving and feel sleepy, take a break.
Jack está conduciendo su coche que tiene un Super Taladro.	Jack is Driving his car that has a Super Drill.
Si usted está conduciendo un coche salga de la carretera.	If you are driving a car pull off the road.
Usted está conduciendo el gran coche ferrari en el desierto.	You are driving the great ferrari car in the desert.
Descripción: Esta vez usted está conduciendo un tanque de batalla.	Description: This time you are driving a battle tank.
Al mismo tiempo se está conduciendo directamente a Rotterdam.	At the same time they are driving straight to Rotterdam.
Esto no es un accidente, alguien los está conduciendo a nosotros.	This is not an accident, someone's leading them to us.
El Sr. Peters está conduciendo cuando escucha un alboroto.	Mr. Peters is driving along when he hears a ruckus.
No sabemos quién está conduciendo esto en el momento.	We don't know who's leading this at the moment.
Esto está conduciendo a una forma de removerlos del poder.	This is leading to a way to remove them from power.