Aquí una concreta imponente cruz se está colocando en el centro. | Here an imposing concrete Cross standing in the middle. |
En primer lugar, la autocomplacencia al respecto de la política energética nos está colocando en una posición peligrosa por nuestra dependencia de Rusia. | Firstly, complacency over energy policy is putting us increasingly in the dangerous position of dependency on Russia. |
No cuente con eso – el Señor no salva bajo presión, y Él no honra a alguien que simplemente está colocando sus apuestas. | Don't count on it–the Lord doesn't save under duress, and he doesn't honor one who is merely hedging his bets. |
Los sucesos externos pueden parecen caóticos a veces, pero como se ha indicado en recientes mensajes todo se está colocando en su sitio gradualmente. | The outer happenings may at times appear chaotic, but everything is gradually falling into place as has been indicated in recent messages. |
Solo piensen en la pregunta de quién realmente está colocando la mayor amenaza a la paz mundial y tal vez se sorprenderán de su respuesta. | Just think upon the question as to who are actually posing the greatest threat to world peace and perhaps you will be surprised at your answer. |
A veces, tengo la impresión de que Turquía está colocando estas barreras a propósito para poder echar la culpa a Europa de un posible fracaso de las negociaciones de adhesión. | Sometimes I get the feeling Turkey is intentionally placing these roadblocks so that it can blame Europe for any breakdown in accession talks. |
El gobierno está aconsejando a la industria privada a que lo incluya en todos los productos de comunicación segura, como teléfonos seguros, faxes seguros, etc. AT&T está colocando ahora el Clipper en sus productos de voz seguros. | The Government is encouraging private industry to design it into all their secure communication products, like secure phones, secure FAX, etc. AT&T is now putting the Clipper into their secure voice products. |
Este es el programa subliminal que Obama está colocando. | This is the subliminal program that Obama is laying down. |
Etiopía está colocando contingentes de sus fuerzas en Da´ar Budhug y Arabsiyo. | Ethiopia is placing contingents of its forces in Da'ar Budhug and Arabsiyo. |
Actualmente el chip se está colocando debajo de la piel. | Presently, the chip is being placed underneath the skin. |
Ahora Nuestra Señora está colocando Su dedo índice sobre Sus labios. | Now Our Lady is placing Her first finger to Her lips. |
Esta clase de abrazo ocurre cuando el amante se está colocando. | This kind of embrace take place when the lover is standing. |
Semejante pequeño experimento está colocando una semillita en la tierra. | Such a small experiment is putting a little grain in the earth. |
¿Quién está colocando las operaciones en mi cuenta? | Who is placing the trades on my account? |
Un conocimiento profundo del hogar se está colocando ahora en sus corazones. | A deep awareness of home is now settling into your hearts. |
Todo en mi vida se está colocando en su sitio. | I mean, everything in my life is falling into place. |
Ella tiene dos apilados y está colocando un tercer bloque en el montón. | She has two stacked and is placing a third block on the pile. |
Sí, ahora Ella está colocando Sus dedos sobre Sus labios. | Now Our Lady is placing Her fingers to Her lips. |
Ahora Nuestra Señora está colocando Su mano delante de mis ojos. Es aterrador. | Now Our Lady is placing Her hand before my eyes. It is frightening. |
El se está colocando algo que parece como una bufanda alrededor de su cuello. | He's placing what looks like a white scarf about his neck. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
