está coleando
Presente progresivo para el sujetoél/ella/usteddel verbocolear.

colear

Si la persona aún está coleando, y no se ha dado por vencida, entonces puede solicitar una audiencia de discapacidad, usualmente un asunto de 20 minutos.
If you're still kicking, and still haven't given up, then you can file for a disability hearing, usually a 20-minute affair.
Palabra del día
el tema