Presente progresivo para el sujeto él/ella/usted del verbo chupar.

chupar

Este caso me está chupando la vida.
This case has just taken over my life.
Sí, creo que su novia se la está chupando.
Is he here? I think his fiancée's giving him head.
Si quieres librarte de un ciclista que te esta chupando rueda, frena y acelera varias veces para cansarlo.
If you want to scape from a cyclists that follow you, speed up and speed out many times.
Palabra del día
el adorno