Presente progresivo para el sujetoél/ella/usteddel verbochequear.

chequear

Mientras tanto, Jack está chequeando a Sayid en el hospital.
Meanwhile, Jack is reviving Sayid at the hospital.
Seguridad está chequeando el Circuito Cerrado.
Security's checking the CCTV.
Esta función es útil si el demonio está chequeando si hay actualizaciones, o si está corriendo yum y una de sus interfases gráficas simultáneamente.
This function is useful if a daemon is checking for updates, or if you are running yum and one of its graphical frontends simultaneously.
Al parecer, él está chequeando a toda clase de cosas, incluyendo a Bob Avakian y el comunismo (aunque no menciona ni uno ni el otro en sus reminiscencias), con cierto punto de vista y método.
He seems to be engaging all kinds of things, including Bob Avakian and communism (though he doesn't mention either in his memoir), with a certain outlook and method.
Palabra del día
permitirse