está cercado por

Traductor
Ejemplos

Toda la pieza está cercado por todos lados.	The whole piece is fenced all around.
El jardín privado (1.200 m²) está cercado por una total privacidad de los huéspedes.	The private garden (1200 sq metres) is enclosed by at fence for guests' complete privacy.
El sitio escolar está cercado por todos lados y tiene dos portones como entradas a la escuela.	The school site is fenced on all sides, with two gated front entrances to the school.
En el lado de los visitantes, el perímetro exterior está cercado por una valla de cristal de 1,1 metros de altura.	On the visitor side, the exterior perimeter is enclosed by a 1.1-meter high glass wall.
El edificio está cercado por un jardín a la italiana, en el que se encuentra la piscina (6x12).	The swimming pool (6x12) and a changing room with shower are in the Italian garden that surrounds the building.
Este otro sector de generadores privados también está cercado por limitaciones y trámites, al igual que los aspirantes a desarrollar grandes proyectos de producción energética.	The other sector of private generators is also surrounded by limitations and procedures, as well as those aspiring to develop large projects in energy production.
El Monasterio en la orilla del Río Piedra está cercado por una linda vegetación, verdadero oasis en los campos estériles de aquella parte de España.	The Monastery by the River Piedra is surrounded by beautiful vegetation, a true oasis in the sterile fields of that part of Spain.
El complejo residencial está cercado por campos de golf y de cada apartamento se puede disfrutar de magníficas vistas al golf, al mar y panorámicas.	The entire residential complex is surrounded by golf courses and from the apartment one can enjoy beautiful views to the golf, sea and panoramic.
Este último se localiza en un área boscosa soleada y está cercado por una valla de 1,2 m de alto hecha de madera y cristal.	The latter is located in a sunny area along a wood, and is enclosed by a 1.2 m high barrier made of timber and glass.
Durante el año está cercado por el Río Laja y durante la época de lluvia, por el agua de la presa.	During the year, the community is fenced in by the Laja River and in the rainy season, by the waters of the Allende Dam.
El edificio está cercado por un jardín amueblado con quiosco, mesa y sillas donde se encuentran la barbacoa y la piscina (6x12), con trampolín y hidromasaje.	The barbecue and the 6x12 swimming pool with springboard and hydromassage are in the garden that surrounds the building and is furnished with a gazebo, a table and some chairs.
El escudo está cercado por una rama de encina (en la parte derecha) y uno de laurel (en la izquierda), sobrepasados por la corona del Ayuntamiento.	The coat of arms is surrounded by a branch of oak (on the right) and one of laurel (on the left), and it is surmounted by the crown of the municipality.
También dispone de un firplace piedra, c / uno y una elegante iluminación empotrada display.Back patio está cercado por completo y aun theres una gran cubierta de nivel 2-frente a la coc y una unidad de cemento.	Also features a stone firplace,c/a and an stylish recessed lighting display.Back yard is completely fenced and theres even a large 2-tier deck off the kitch& a new cement drive.
El terreno está cercado por la principal terminal de autobuses por un lado, los jardines de la cárcel de Tihar (una prisión nacional) en el otro lado, y una gran carretera comercial en el frente.	The plot is bound by the main bus terminus on one side, the Tihar jail (a national prison) greens on the other side and a large commercial road in the front.
El pueblo está cercado por granjas.	The town is surrounded by farms.
El lote esta cercado por una valla de cemento amurallado, jardines tropicales y vistas.	The lot is enclosed by a cement walled fence, tropical gardens, and great views.