está celoso

El solo está celoso de mi éxito dúramente conseguido.
He's just jealous of my hard-earned success.
Él solo está celoso de tu éxito.
He's just jealous of your success.
Solo está celoso de tu éxito. Quizás.
He's just jealous of your success. Perhaps.
Simplemente está celoso de nuestro amor.
He's just jealous of our love.
Simplemente está celoso porque a mí se me da mejor encontrar nuevos clientes.
He's just jealous because I'm better at finding new clients.
Sabes que Agaj está celoso.
You know Agaj is just jealous of you.
No lo escuchen, solo está celoso.
Don't listen to him. He's just jealous.
Marte aun está celoso y aturdido.
Marte is still jealous and distracted.
¿Todo el mundo está celoso de usted?
Is everyone jealous of you?
No, él solo está celoso.
No, he's just jealous.
No está celoso de ti.
He isn't jealous of you.
Solo está celoso. No sabe cocinar.
He's just jealous, he can't cook.
Steve solo está celoso.
Steve is just jealous.
Mira, solo está celoso.
Look, he's just jealous.
Soy bueno con una cámara y este tipo está celoso.
I'm good with a camera and this guy's jealous.
Tengo muchos amigos, pero ninguno está celoso de los demás.
I have many friends, but no one is jealous of the other.
Suena como que alguien está celoso de mi tina.
Sounds like someone's jealous of my tub.
¿Cree que está celoso de ésta otra persona?
Do you think he's jealous of this other guy?
Pregúntale si está celoso porque no consiguió un beso también.
Ask him if he's jealous that he didn't get a kiss too.
Él está celoso, le preocupa tu lealtad, él debería.
He's jealous, he worries for your loyalty, he has to.
Palabra del día
oculto