avanzar

Y Turquía también está avanzando con su programa nuclear.	And Turkey is also pressing ahead with its nuclear programme.
La comunidad internacional ya está avanzando en esa dirección.	The world community is already moving in that direction.
La tecnología también está avanzando en lo relativo al ocio.	Technology is also progressing when it comes to leisure.
El ISIS no está avanzando, sino retirándose bajo una lluvia de golpes.	ISIS is not advancing but retreating under a rain of blows.
Ninguno de estos procesos está avanzando en forma apropiada y esperada.	None of those processes is making the appropriate progress expected.
¿Por qué la chica está avanzando hacia mi cara?	Why is the ground moving towards my face?
El surgimiento del envío accesible en toda la ciudad también está avanzando.	The advent of accessible dispatch citywide is also advancing.
El comunismo está avanzando cada vez más en Polonia.	Communism is making ever greater progress in Poland.
Su desarrollo está avanzando de manera rápida y satisfactoria.	Its development is in proceeding fast and well.
Luego le dicen que ya está avanzando por el sistema linfático.	She was told that it was already moving through the lymphatic system.
Es uno de los que no está avanzando.	It is one that is not going to go away.
El despliegue de la AMISOM en Mogadishu está avanzando lentamente.	The deployment of AMISOM in Mogadishu is moving ahead slowly.
Y la nueva tecnología está avanzando a un ritmo acelerado.	And the new technology is advancing at a breathtaking pace.
Sin embargo, esta revolución ha encontrado su camino y está avanzando.	However, this revolution has found its path and is moving on.
Esta situación está avanzando rápidamente hacia una solución positiva.	This situation is advancing rapidly toward a positive resolution.
En otras palabras, lo que no se mueve está avanzando.	In other words, what is not moving is moving.
Están trabajando en una ley del petróleo que está avanzando.	They're working on an oil law that is in progress.
El rompeolas principal, obra final del proyecto, está avanzando rápidamente.	The main wavebraker, final work of the project, is advancing quickly.
Sí, la revolución está avanzando muy lentamente, es cierto.	Yes, the revolution is progressing too slowly, that is true.
Pero creo que nuestra verdad está avanzando en vuestras mentes.	But I believe that our truth is making headway in your minds.