automatizar

En el campo audiovisual, la introducción de nuevas páginas web ya está automatizando muchas funciones tradicionales.	In the audio/visual area, the phased introduction of new web pages is already automating many traditional functions.
Rafael Santos está automatizando la medición y la clasificación de barreras de coral.	Rafael Santos is automating the classification and measurement of coral reefs.
Con la ayuda de las soluciones de Dell Technologies, Ford está automatizando, iterando e innovando lo más rápido posible.	With the help of Dell Technologies solutions, Ford is automating, iterating and innovating as fast as possible.
Anualmente, la OMPI tramita más de 120.000 solicitudes internacionales, cada vez más complejas, y está automatizando los procedimientos del PCT en aras de lograr una mayor eficacia y seguridad.	Now handling over 120,000 increasingly complex international applications per year, WIPO is progressively automating PCT procedures for greater efficiency and security.
Hoy en día se está automatizando la intervención en línea y en tiempo real de otros organismos nacionales fiscalizadores (actualmente siete) con los sistemas aduaneros para comprobar las autorizaciones y realizar controles en línea.	At present, the operations of other national enforcement agencies (currently seven) are being automated on line and in real time with the customs systems in order to verify authorizations and carry out checks on line.