atravesar

La situación de seguridad internacional también está atravesando una compleja y profunda transformación.	The international security situation is also undergoing a complex and profound transformation.
El capitalismo también está atravesando graves problemas.	Capitalism is also experiencing grave problems.
Algo está atravesando la puerta desde el otro lado.	Something is coming through the gate from the other side.
Camboya está atravesando por la peor inundación en una década.	Cambodia is experiencing the worst flooding in a decade.
Pero el sistema solar está atravesando este cambio enorme.	But the solar system is going through this huge change.
¡Puttaparthi está atravesando este tipo de evolución y revolución espiritual!	Puttaparthi is going through this type of spiritual evolution and revolution!
Mali está atravesando una crisis política y militar muy difícil.	Mali is going through a very difficult political and military crisis.
Nuestro mundo contemporáneo está atravesando grandes cambios y reajustes.	Our contemporary world is undergoing great changes and readjustments.
El mercado mundial de servicios financieros está atravesando tiempos difíciles.	The global financial services market is going through challenging times.
Hey, usted no sabe lo que Dex está atravesando.	Hey, you don't know what Dex is going through.
Kosovo está atravesando una etapa muy importante en estos momentos.	Kosovo is going through a very important stage at present.
Venezuela está atravesando un proceso de cambio político irreversible.	Venezuela is undergoing a process of irreversible political changes.
De seguro, es solo una etapa que está atravesando.	Of insurance, is only one stage that it is crossing.
El Sr. De La Paz entiende lo que su familia está atravesando.	Mr. De La Paz understands what your family is going through.
La entrada a la vivienda está atravesando una terraza con toldo.	The entrance to the property is through a terrace with awning.
La Tierra está atravesando un proceso de iniciación sin precedentes.	The earth is undergoing an initiation process without precedents.
Como saben, su mundo está atravesando cambios masivos.	As you know, your world is undergoing massive changes.
No hace falta decir que está atravesando una fase rebelde.	Needless to say, he's going through a rebellious phase.
El dogma de la era genética está atravesando una silenciosa revolución.	The dogma of the genetic age is undergoing a quiet revolution.
La política institucional está atravesando una crisis de legitimidad.	Institutional politics is facing a crisis of legitimacy.