aterrorizar

De hecho, todos los días la policía del pensamiento nos está aterrorizando de diferentes maneras.	Indeed, we are daily terrorised by different measures from the thought police.
La criminalidad de la madre Holloway que está aterrorizando la familia de Van der Sloot por 5 años provocando su bancarrota jamás es mencionado.	And criminality of mother Holloway terrorizing the Van der Sloot family 5 years long driving them into bankruptcy is never mentioned.
Repetimos, el animal que está aterrorizando Mystic Falls ha sido capturado.	To repeat, the animal terrorizing mystic falls has been caught.
Y en el proceso está aterrorizando a toda una comunidad inmigrante.	And in the process, the government is terrorizing the entire immigrant community.
El malvado Plancton ha construido un robot y está aterrorizando a Fondo de Bikini.	The evil Plankton has built a robot and he is terrorizing Bikini Bottom.
¿Quién está aterrorizando a mi familia?	Who's been terrorizing my family?
Esto es algo que está aterrorizando incluso para los mejores chefs del mundo.	This is something that is terrorizing for even the best chefs in the world.
Lana... Su ex novio la está aterrorizando.	Lana... Her ex-boyfriend's terrorizing her.
Tenemos cuatro horas para la aplicación y después de una hora de las últimas miradas, que está aterrorizando .	We have four hours for application and then an hour of last looks, which is terrifying.
Has sido llamado para ayudar a Bob Price y su novio Descubre lo que está aterrorizando a su casa.	You've been called in to help Bob Price and his fiancé discover what's terrorizing their home.
¡Lara Croft está a la caza de la fuerza extraña que está aterrorizando a los supervivientes de la tripulación del Endurance!	Lara Croft is on the hunt for the strange force that is terrorizing the survivors of the Endurance crew!
Era una convocatoria simbólica a los estudiantes a que PENSARAN en lo que significa el hecho de que este gobierno está aterrorizando a inmigrantes.	It was a symbolic summoning to students to THINK about what it means that this government is terrorizing immigrants.
La pesca excesiva está llevando a muchas poblaciones de peces a la extinción, la contaminación plástica está aterrorizando a la vida marina y la contaminación industrial está haciendo que varias áreas sean demasiado venenosas para nadar.	Overfishing is driving many fish populations to extinction, plastic pollution is terrorizing marine life, and industrial pollution is making various areas too poisonousto swim through.
Como el capitalismo se está globalizando inexorablemente, en progresión geométrica, a diario se nos está aterrorizando con verdaderas o falsas historias de horror producidas por el imperio de Murdoch, o incluso se nos horroriza con horribles noticias como las de Faluya o Gaza.	As capitalism inexorably is globalizing itself in geometric progression, daily it is terrorizing us with true or faked excruciating horror stories produced by the Murdoch empire or even is harrowing us with gruesome reports like those from Falujah or Gaza.
Está aterrorizando a su esposa.	You're terrifying your wife.
Toda esta información esta aterrorizando a las masas a la dominación, y de hecho es para ese propósito!	All this information is in effect terrorizing the masses into submission, and is in fact for that purpose!