apreciar

El valor de las casas ya no está apreciando anualmente a una tasa del 6 a 7 %.	Home values are no longer appreciating annually at a rate of 6-7%.
Nuestra Sociedad está expandiéndose así exitosamente en todo el mundo, y la intelectualidad de todos los países está apreciando gradualmente nuestras actividades conscientes de Kṛṣṇa.	In this way our Society is successfully spreading all over the world, and the intelligentsia of all countries is gradually appreciating our Kṛṣṇa conscious activities.
La gente está apreciando.	People are appreciating.
Gracias a su combinación de formas y colores, todo el mundo está apreciando cada vez más y más este estilo de moda.	With its combination of shapes and colors, everyone is appreciating more and more the fashion style.
Ahora él nos envió un vídeo que es un regalo para los ojos, demostrando cómo él está apreciando su velerito.	Now he sent us a new demonstration that he is really enjoying his sailing toy.
En la actualidad, se está apreciando cierto nivel de adaptación al cambio climático futuro observado y previsto, pero de manera muy limitada.	Some adaptation is occurring now, to observed and projected future climate change, but on a very limited basis.
A pesar de esto, solo el 17% de la población usa Internet con regularidad, lo que sugiere que su utilidad no se está apreciando todavía.	Despite this, just 17% of the population regularly uses the internet, suggesting its usefulness isn't being appreciated yet.
¡Aunque cada estado está apreciando en niveles diferentes, usted necesita saber el costo de esperar hasta el próximo año para comprar la casa de sus sueños!	Even though each state is appreciating at different levels, you need to know the Cost of Waiting until next year to buy your dream home!
El mismo articulo menciona que con la apertura de diferentes restaurantes peruanos en diferentes países, la gente en estos países está apreciando la deliciosa cocina peruana.	The same article mentions that with the aperture of differents Peruvian restaurants in different countries, the people in these countries are appreciating the delicious Peruvian cousine.
Si planea trasladarse a otro estado y está esperando que su casa aprecie más, usted necesita saber que la casa que va a comprar en otro estado tal vez está apreciando aún más rápido.	If you plan on relocating to another state and are waiting for your home to appreciate more, you need to know that the home you will buy in another state may be appreciating even faster.
Si planea reubicarse en otro estado y está esperando que su casa aprecie más, usted tiene que saber que la casa que va a comprar en otro estado tal vez está apreciando aún más rápido.	If you plan on relocating to another state and are waiting for your home to appreciate more, you need to know that the home you will buy in another state may be appreciating even faster.
Sin embargo, esta remisión a la ley nacional tiene una importante excepción cuando la materia respecto de la cual se está apreciando la minoridad del extranjero está dentro del ámbito de aplicación de determinados convenios ratificados por España que contienen normas especiales.	However, this referral to national law is subject to an important exception when the matter in respect of which the age status of a foreigner is being determined falls within the scope of certain agreements ratified by Spain and containing special rules.
El jardín, que se admira desde el edificio, está diseñado para brindar al espectador situado en un shoin (habitación de un edificio shoin-zukuri) la sensación de que está apreciando una obra maestra de la pintura, y hacer que la contemple minuciosamente durante bastante tiempo.	The garden admired from the building is designed to give the viewer situated in a shoin (room in a shoin-zukuri building) a sense that he or she is appreciating a masterpiece of painting and to lead one to careful and extended viewing.