está al lado

it's next to

Ella también está al lado de Pushkin cuando él es asesinado falsamente.	She is also at Pushkin's side when he is falsely assassinated.
A veces, el aparcamiento no está al lado.	Sometimes, the car park is not next door.
El tipo que está al lado, es su líder.	The guy next to him is their leader.
¿Por qué está al lado izquierdo de la imagen?	Why is it on the left side of the image?
Autobús El bus principal estación está al lado de la Hauptbahnhof.	Bus The main bus station is next to the Hauptbahnhof.
Y el pez está al lado del patín de hielo.	And the fish is next to the ice skate.
Los cuatro dormitorios disfrutan, está al lado del comedor espacioso.	The four bedrooms enjoy, is next to the spacious dining room.
El centro de conferencias está al lado de un pequeño lago.	The conference center is right next to a small lake.
Además, el apartamento está al lado del mundialmente famoso Camp Nou.	In addition, the apartment is next to the world-famous Camp Nou.
Entonces, está al lado de la línea de la mente.	So, it is next to the line of mind.
La correlación de fuerzas está al lado de las masas.	The balance of forces is on the side of the masses.
Recuerdo que está al lado de la cinta que nunca termina.	I remember it's next to the ribbon that never ends.
Esta zona está al lado del centro, pero es más tranquila.	This area is next to the Center, but is quieter.
El cuarto que nos dieron está al lado del suyo.	The room they gave us is next to yours.
El establecimiento está al lado de la T Galleria Duty Free.	This property is next to T Galleria Duty Free.
Si quieres ir al retrete, está al lado de la cocina.	If you want the lavatory, it's next to the kitchen.
La ubicación es excelente, es tranquilo y está al lado de todo.	The location is excellent, it's quiet and next to everything.
Su habitación está al lado, este es el cuarto de baño.	Your room is next door, this is the bathroom.
El establecimiento está al lado de grandes almacenes y boutiques.	The property is close to department stores and boutiques.
Por suerte la casa está al lado de la mezquita.	Fortunately the house is next to the mosque.