agonizar

Su tío está agonizando, puede que el domingo sea demasiado tarde.	He's at his last breath, Mr. Lorrimer. Sunday might be too late.
Usted ni siquiera está agonizando como un mártir, entonces ¿cuán alegre se pondrá cuando le de la bienvenida al Señor mientras esta vivo?	You are not even dying as a martyr, so how much more joyfully will you be when you welcome the Lord while living?
Si el mar, que está agonizando, pudiera ser salvado, mostraríamos al público que la Unión aporta verdaderos beneficios y que juntos podremos salvar nuestro medio ambiente mejor que solos.	If that dying sea can be rescued we can show the public that the Union provides a genuine benefit and that together we are in a stronger position to save our environment than we are alone.
¿Está agonizando el movimiento?	Is the movement dying?
Aquí arriba en este cielo azul, un hombre está agonizando.	Up here in this blue sky, a man is dying.
Mi mejor amiga está agonizando, y no sé ni qué pensar.	My best friend's dying, and I don't know what to be thinking.
Mi paciente está agonizando, su marido tiene que saber lo que está sucediendo.	My patient is dying, her husband needs to know what's happening.
En mi época, la humanidad está agonizando.	In my time, humanity is dying out.
Le dio neumonía hace dos semanas y ahora está agonizando.	Two weeks ago he caught pneumonia and he's facing the end.
Apuesto a que Min-jun está agonizando en este preciso momento.	I bet Min-jun is dying right now.
Tu mejor amiga está agonizando, ¿qué quieres hacer?	Your friend's dying. What you gonna do?
La urdimbre de campos de energía está agonizando.	The warp of fields is agonizing.
Elizabeth está agonizando, si va a hacerlo, debe ser ahora.	Elizabeth is crashing. If we're gonna do this thing, we need to do it now.
Ella cree que está agonizando.	She thinks he's dying.
Todo esto, está agonizando.	All of this, it's on its way out.
Este lugar está agonizando.	This place is dying.
Usted no está agonizando, ¡solo está cambiando!	You aren't dying, just changing!
Este hombre está agonizando.	This man is on his last leg.
Elizabeth está agonizando, si va a hacerlo, debe ser ahora.	Elizabeth is crashing. If we're going to do this thing, we need to do it now.
Matt está agonizando ahora.	Matt was in agony by now.