aflorar
Incluso ahora, el cambio está aflorando en lugares como La Habana y Damasco y Teherán. | Even now, change is stirring in places like Havana and Damascus and Tehran. |
La protección de los peatones está aflorando al fin al nivel del interés público. | The protection of pedestrians is at last becoming a matter of public interest. |
Como resultado, el terrorismo nacional está aflorando y observamos este fenómeno de nuevo la semana pasada. | As a result, domestic terrorism is flourishing, and we saw this phenomenon again last week. |
Parece ser que se está acercando una fase de crecimiento económico, que ya está aflorando. | Economic growth seems to be underway, it is beginning to take shape. |
Esta reunión enfatizó un problema que está aflorando cada vez más en los grupos de la RAP: la batalla del ego. | This meeting highlighted a problem that is cropping up in PAN groups more and more: The battle of the ego. |
Hoy este espíritu oscuro, incivil y nada inteligente está aflorando de nuevo, y es urgente ejercitar el valioso discernimiento de los espíritus. | Today this dark, uncivilized and non-intelligent spirit is surfacing again, and so the valuable exercise of the discernment of spirits is to be performed very urgently. |
