adorar

Usted no me está adorando.	You're not worshipping me.
¿Querrá decir con ello que está adorando a un hombre material ordinario?	Does he mean thereby that he is worshiping an ordinary, material man?
¿Y a quién está adorando?	Well, who's she worshipping?
La gente lo está adorando.	People are loving it.
Todo el mundo está adorando a su propia bandera nacional y nadie le ha reprochado para esta salida flagrante a partir de la identidad universal e internacional de la humanidad.	Everybody is worshipping his own national flag and no one has ever been reproached for this blatant departure from the universal and international identity of humanity.
Usted es una persona con mucho conocimiento espiritual y años de dedicación a ISKCON, y yo soy simplemente una persona que está adorando a Krishna y tengo conocimiento espiritual ganado después de escuchar a santos y leer libros.	You are a person with lot of spiritual knowledge and years of dedication to ISKCON, and I am simple person who is worshipping Krishna and has spiritual knowledge gained after listening to saints in and reading books.
Querido maestro espiritual, Usted es una persona con mucho conocimiento espiritual y años de dedicación a ISKCON, y yo soy simplemente una persona que está adorando a Krishna y tengo conocimiento espiritual ganado después de escuchar a santos y leer libros.	Dear Spiritual Master,You are a person with lot of spiritual knowledge and years of dedication to ISKCON, and I am simple person who is worshipping Krishna and has spiritual knowledge gained after listening to saints in and reading books.
Me parece que usted le está adorando y rezando al mismo tiempo que yo, y que por él que está presente en usted como en mí, nos escuchamos como si estuviéramos muy cerca el uno del otro aunque no podamos vernos.	It seems to me that you are adoring him and praying at the same times as I and with him being as present to you as to me, we feel as if we were close to one another, although not able to see each other.
Usted esta adorando de la misma manera.	You are worshipping in the same way.
Entonces Shiva esta adorando a Vishnu como el Supremo; su meditación es en Vishnu.	So Shiva is worshiping Vishnu as the Supreme; his meditation is on Vishnu.