está aburrido

he's bored

El público es prudente y está aburrido con todo eso.	The public is wary and bored with it all.
¿Tu hijo está aburrido en el aula?	Is your child bored in the classroom?
No está aburrido ahora, ¿verdad?	You're not bored now, are ya?
Alguién más está aburrido de caer al piso todo el tiempo?	Is anyone else tired of lying down all the time?
¿Está pensando o está aburrido? Veo la mezquita de Emin.	Is he thinking or bored? I go to the Emin mosque.
¿Cuando está aburrido?	When bored? While driving?
Una vez que le das todo y un poco más no es como en la vida real, las relaciones y ella todavía está aburrido.	Once you give her everything and a bit more it's not like the actual life relationships and she is still bored.
Si en realidad se está aburrido de su pantalla de inicio sin ningún encanto único y que busca el tema romántico y encantador para su teléfono, este tema no es su segunda opción.	If you are actually bored out of your Home screen without any unique charms and you are looking for romantic and lovely theme for your phone, this theme is not your second choice.
Si en realidad se está aburrido de su pantalla de inicio sin ningún encanto único y que busca el tema romántico y encantador para su teléfono Android, este tema no es su segunda opción.	If you are actually bored out of your Home screen without any unique charms and you are looking for romantic and lovely theme for your Android phone, this theme is not your second choice.
Joes está aburrido de la clase y quiere escapar.	Joes is bored of the class and wants to escape.
Por supuesto, dice que está aburrido con su departamento.	Of course, he says he's bored with his department.
Es bueno venir aquí a pescar cuando uno está aburrido.	It's good to come here fishing when you're feeling bored.
El público está aburrido con la guerra, ya ves.	The public's bored with the war, you see.
Cuando está aburrido tengo que leerle el periódico.	When he's bored I have to read him the newspaper.
Cuando el mundo está aburrido para usted, todo aburrido y no interesante.	When the world is boring for you, all dull and not interesting.
Usted está aburrido, está bien, pero no es mi culpa.	You're bored, okay, but it's not my fault.
Si usted está aburrido de jugar gratis juegos de mahjong en línea.	If you are bored play some free mahjong games online.
Y Jay está aburrido. Y ustedes dos pelean todo el tiempo.	And-and Jay's bored, and you two are fighting all the time.
Si está aburrido, significa que no está de buen humor.	If you are bored, it means that your mood is not good.
Manténgase ocupado – no coma simplemente porque está aburrido.	Stay busy—you don't want to eat just because you're bored.