essential nature

Traductor
Ejemplos

I mean, that is the essential nature of war.	Es la naturaleza de la guerra.
When should one inspect his own essential nature or Spanda?	¿Cuándo debería uno inspeccionar su propia naturaleza esencial o Spanda?
This is like the two truths sharing the same essential nature.	Es como las dos verdades compartiendo la misma naturaleza esencial.
Actually the two processes are quite indistinguishable in their essential nature.	En realidad los dos procesos son bastante indistinguibles en su naturaleza esencial.
So, intellect assumes clarity (Sattva), which is its essential nature.	Entonces, el intelecto asume claridad (Sattva), la cual es su naturaleza esencial.
Māyā is a veil of ignorance covering one's essential nature.	Māyā es un velo de ignorancia que cubre la propia naturaleza esencial.
In short,) they do not conceal or veil his own essential nature.	En suma,) no ocultan o velan su propia naturaleza esencial.
The name of a thing represents its essential nature and character.	El nombre de una cosa representa su naturaleza esencial y su carácter.
The essential nature of the subtle body depends upon these spiritual saturations.	La naturaleza esencial del cuerpo sutil depende de estas saturaciones espirituales.
The essential nature which illumines existence is the adorable one.	La naturaleza esencial que ilumina la existencia es adorable.
Bliss is the essential nature of the person.	La dicha es la naturaleza esencial de la persona.
But the essential nature of the path has remained unchanged.	Sin embargo, la naturaleza esencial del sendero espiritual ha permanecido intacta.
All of them made you realize your essential nature or Śiva.	Todas ellas te hicieron dar cuenta de tu naturaleza esencial o Śiva.
A layer of names does not disturb the essential nature of realization.	Una capa de nombres no perturba la esencial naturaleza de la realización.
He will recognize his essential nature as IT IS, as Saccidānanda (Existence-Consciousness-Bliss).	Reconocerá su naturaleza esencial como ES, como Saccidānanda (Existencia-Conciencia-Bienaventuranza).
It's a response to their essential nature.	Es una respuesta a su naturaleza esencial.
According to Trika, nobody can realize his essential nature without His Grace.	Según el Trika, nadie puede darse cuenta de su naturaleza esencial sin Su Gracia.
Each movement of man is bound with the essential nature of the elements.	Cada movimiento del hombre está vinculado con la naturaleza esencial de los elementos.
To alter the plan in its essential nature is equal to betrayal.	El alterar el plan en su naturaleza esencial es igual a la traición.
Consciousness cannot be practiced, reader, because It is your essential nature.	La Conciencia no puede ser practicada, lector, porque Ella es tu naturaleza esencial.