esquizo

No estoy seguro. Eh, esquizo.	I'm not sure yet.
El esquizo de Wall Street se convirtió en catalizador de la toma de la palabra a escala nacional y global.	The schiz on Wall Street became a catalyst for the taking of speech on national and global scales.
¿Y ahora cuál es tu plan, Esquizo?	What's your plan now, Skinrash?
Empezamos en febrero de 2014 con el Grupo Esquizo Barcelona y desde entonces talleres, charlas y encuentros, así como lecturas varias propuestas por nosotras, han sido fundamentales en el crecimiento de La rara troupe.	We started in February 2014 with the Grupo Esquizo Barcelona and since then workshops, talks and meetings, as well as several readings suggested by us, proved key to the growth of La rara troupe.
Esquizo Barcelona Creado en el año 2009, se trata de un grupo heterogéneo con intereses comunes en el plano social, filosófico y político que busca profundizar en el pensamiento contemporáneo (Tosquelles, Deleuze y Guattari, Foucault, etc.).	Esquizo Barcelona Founded in 2009, Esquizo Barcelona is a heterogeneous group of people who share interests at the social, philosophical and political levels, and seek to explore contemporary thought (Tosquelles, Deleuze and Guattari, Foucault, etc).