esquivo

Popularity

2,000+ learners.

Recortadores: toreros evitando a los toros con esquivos o saltos, sin capotes.	Recortadores: bullfighters avoiding bulls with dodges or jumps, without capes.
Así que, ¿cómo encontrar estos profesionales de TI esquivos?	So how do you find these elusive IT professionals?
Los leopardos de las nieves son animales raros y esquivos.	Snow leopards are rare and very elusive.
Desde la costa, veíamos salmones pero fueron esquivos a nuestra caña.	From the other coast, we saw salmons but they avoided our fishing rod.
¿Cuáles son los significados esquivos que no puedo ver que están ocultos aquí?	What are the elusive meanings I cannot see... that are hidden here?
Son enamoramientos fulgurantes, breves y esquivos.	They are shattering, brief and elusive falling in love.
Como otros carnívoros grandes y esquivos, es difícil observarlos en su hábitat natural.	Like other large, elusive carnivores, it is difficult to observe them in their natural habitat.
Son tímidos y esquivos.	They are shy and elusive.
Son animales muy tímidos y esquivos que muy rara vez se dejan ver.	They are very shy, elusive animals that very rarely allow themselves to be spotted.
Si estás buscando uno de esos programadores esquivos de Delphi, has venido al lugar correcto.	If you're looking for one of those elusive Delphi programmers, you've come to the right place.
Esto permite a Sophos proteger su red de hackers esquivos y ataques de día cero.	This allows Sophos to ward off evasive hackers and zero-day attacks in your network.
La mayoría de los clientes de negocios de energía están esquivos a divulgar información personal sobre ellos mismos.	Most Energy business customers are hesitant to divulge personal information about themselves.
Si se les quiere ver, hay que acercarse con sigilo porque son muy esquivos.	If you want to see them, make sure you approach them quietly because they're very shy.
Parte de ese proceso es la financiación, uno de los elementos más esquivos pero esenciales del camino emprendedor.	Part of that process is funding, one of the most elusive but essential elements of the entrepreneurial path.
Los clientes de hoy en día son más esquivos, tienen mayores expectativas y un menor sentido de fidelidad a la marca.	Today's customers are more diverse, have higher expectations and a lower sense of loyalty.
Cuscús nuestra llama de alcance libre y nuestras alpacas son más esquivos, pero Cousous pueden venir en un placer.	Couscous our free-ranged llama and our alpacas are more elusive, but Cousous may come in for a treat.
No lo dice así, pero puedo darme cuenta por sus respuestas consoladoras y sus ojos esquivos.	He does not say so, but I can read it from his soothing answers and averted eyes.
Hay más potencial para los esquivos de causar más daño que bien, porque están aumentando a un ritmo mayor.	There is more potential for the elusiveness to cause more harm than good, because they are increasing at a higher rate.
Esta serie apunta a brindar una perspectiva nueva sobre los muy discutidos pero esquivos conceptos de arquitectura y diseño de software.	This series aims to provide a fresh perspective on the often-discussed but elusive concepts of software architecture and design.
Para los creyentes y escépticos por igual, la casa dibuja les volver y otra vez, en busca de esos fantasmas esquivos.	For believers and sceptics alike, the house draws them back time and again, in search of those elusive ghosts.