esquirlas

esquirla

Popularity

500+ learners.

Los enemigos golpeados por estas esquirlas quedan ralentizados un 30%.	Enemies struck by these splinters are slowed by 30%.
Vale, empecemos con las esquirlas de la superficie.	Okay, let's start with the shrapnel on the surface.
El guardia retrocedió hacia atrás, con su armadura salpicada por esquirlas de metal.	The guard staggered backwards, his armor peppered by metal shards.
Tengo esquirlas de una carga contra una puerta, tú sabes.	I got shrapnel from a door charge, you know.
Bien hecho, todas las piezas de esquirlas de la superficie no están.	Well done, that's all the pieces of shrapnel from the surface gone.
Es posible que ese incidente es lo que activó las esquirlas dentro de él.	It's possible that that incident is what activated the shrapnel inside him.
Peter Bishop. Cuarenta y siete años Herida de esquirlas en el abdomen.	Peter Bishop. 47 years old. Shrapnel wound in the abdomen.
Hemos roto tantos techos de cristal que hemos creado una alfombra de esquirlas.	We have shattered so many glass ceilings we created a carpet of shards.
Removí esquirlas de la cavidad de su pecho.	I removed shrapnel from his chest cavity.
Se tomaron tres esquirlas para su estudio.	Three of the fragments were taken for study.
Un gruñido disgustado lo siguió, y el sonido del acero dejando sus esquirlas era inequívoco.	An annoyed grunt quickly followed, and the sound of steel leaving their scabbards was unmistakable.
Chapiteles góticos, palacetes georgianos y rascacielos abstractos con forma de cuchillas y esquirlas: o incluso pepinillos.	Think gothic spires, Georgian townhouses and abstract skyscrapers resembling razors and shards–even gherkins.
Te interesa visitarlos con regularidad para intercambiar piezas y objetos coleccionables sobrantes por esquirlas de metal.	You'll want to visit them regularly to trade spare parts and collectibles for metal shards.
El pavimentum -summa crusta o summa dorsum-, de losas encajadas con piedras más pequeñas y esquirlas metálicas.	The pavimentum-summa crusta or summa dorsum-, of flat stones fit with pebbles and metallic little pieces.
Y las esquirlas plateadas vuelan en el ángulo de tu ojo brillando en la puesta de sol.	And the silver splinters fly in the corner of your eye, shining in the setting sun.
Lo inspeccionan en busca de grietas daños de perforación, astillas, esquirlas.	They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips.
Un Oficial de la reserva fue medianamente herido como resultado de las esquirlas que impactaron en él.	An IDF reserve officer was seriously wounded by flying rocket fragments.
Producidas lentamente por vesículas especiales en su esófago helado, Winter Wyvern arroja esquirlas de hielo a sus enemigos.	Produced slowly by specialized vesicles in her frozen gullet, Winter Wyvern blast shards of ice at her enemies.
Las esquirlas de metal son el principal recurso de creación y sirven para comprar y fabricar objetos.	As the primary crafting resource, metal shards can be used to buy and build items.
Las esquirlas nehanhicas te permitirán obtener las cartas: Abirgor, así como su versión coloso y su lanza.	Those shards allow you to get many cards such as Abigor, his colossal version and his spear.