esquilador

Diccionario
Ejemplos

Y el esquilador se convierte en el buen pastor.	And also the shearer becomes the good shepherd.
El esquilador debe cortar cerca de la piel para no tener que realizar un segundo corte.	The shearer or clipper must cut close to the skin.
Usage: El abuelo era un hombre fuerte y un buen esquilador de ovejas antes de que se usaran las máquinas eléctricas.	Usage: Grandpa was a strong man and was good at shearing sheep in the days before electric clippers.
También queremos que la Comisión incluya en la estrategia para este sector la recuperación de oficios como el de pastor, ordeñador y esquilador, que están desapareciendo.	We also want the Commission to include in the strategy for this sector the revival of the activities of shepherds, milking professionals and shearers, which are disappearing.
Puede que el profeta y el fundador comprendan que la única cosa que pueden y deben hacer es permanecer mudos, aceptando ser corderos en manos del esquilador.	It may so happen that the prophet and the founder understand that the only thing that they can and must do is to remain silent, become a lamb under the hand of the shearer.
La pequeña casa que soy adentro ahora fue construida para el esquilador que se trasladó más adelante a una casa en la calle de Harford, la casa de los pozos de Jennie de Doc Johns del `.	The small house I am in now was built for Jennie Wells Shearer who later moved into a house on Harford Street, the 'Doc' Johns house.
¿Por qué dices que ese hombre tuyo puede con cualquier esquilador nuestro?	Why do you say this man of yours can beat any shearer we got?
Por lo que un buen esquilador esquila entre 200 y 250 ovejas por día!!!	A good sheep shearer can do 200 to 250 sheep per day!!!
En el trascurso de un año, el motor fue transformado en uno de tipo magnético permanente e incorporado a un nuevo y poderoso esquilador de uso animal.	Within a year, the motor was converted to the permanent-magnet type and incorporated into a powerful new animal clipper.
Trabajo de maestro soldador y era uno de los mejores esquilador a tijera de bestias y ovejas de los cortijos desde el Puerto de Santa María hastalas inmediaciones de Sevilla.	He also worked as a welder master, he was great at shearing beasts and sheeps, well known from Puerto de Santa Maria to the surrounding area of Sevilla.
El esquilador esquiló toda la lana de la oveja, hasta la lana de caídas.	The sheerer removed all of the sheep's wool, even the gare.