esquematicas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En el borde encontramos una estrecha cenefa de palmetas esquemáticas.	On the rim is a narrow border of schematic palmettes.
No estamos limitados en términos de páginas esquemáticas en un proyecto.	We are not limited in terms of schematic pages in a project.
Representaciones esquemáticas de la estructura de una acuaporina.	Diagrammatic representations of the structure of an aquaporin.
Muchas personas piensan que es diferente con imágenes, representaciones esquemáticas y diagramas.	Many people think that it is different with images, schematic representations, and diagrams.
No permita que su hijo se convierta en una herramienta para las mentes esquemáticas.	Don't let your child become a tool for the schematic minds.
Estas diferenciaciones son reales, aunque tal vez demasiado esquemáticas.	The differences are real, if perhaps presented somewhat schematically.
En Mougás nos encontramos con este petroglifo donde se representan figuras humanas esquemáticas.	In Mougás there is a petroglyph where human figures are representated.
Cueva de la Osa, pinturas rupestres esquemáticas.	Cueva de la Osa, schematic cave paintings.
Usualmente están estilizadas y son muy esquemáticas.	They are usually very stylized and schematic.
Los gráficos (fotos, esquemas, modelos tridimensionales, representaciones esquemáticas) están integrados como elementos centrales.	Graphics (photos, sketches, 3-D models, schematic representations) are integrated as a core element.
Completar las especificaciones esquemáticas, una lista escrita de criterios sobre los materiales y métodos de construcción.	Complete outline specifications, a written list of criteria for materials and building methods.
La mayoría de los grabados representan animales, aunque también se identifican figuras geométricas y esquemáticas.	Most of the engravings depict animals, although we can also identify geometrical and schematic figures.
En lugar de probar el software esquemáticas en un dispositivo real, Google crea un teléfono simulado.	Rather than testing the sketchy software on an actual device, Google creates a simulated phone.
Tracen adentro las líneas esquemáticas.	Inside draw schematic lines.
Los cortadores están perfectamente embalados en una caja de madera con ilustraciones esquemáticas de sus posibilidades.	The cutters come neatly packed in a wooden box including schematic drawings of their possible uses.
Las propuestas esquemáticas que no hayan satisfecho todos los mínimos son desestimadas por la Comisión.	The Commission adopts a rejection decision on the outline proposals which have not passed all thresholds.
El Sudeste Castillo Downs Róias bajo una cuarcita, hay un conjunto de representaciones esquemáticas de figuras humanas pintadas.	The Southeast Castle Downs Róias under a quartzitic, there is a set of schematic representations of human figures painted.
Nota: Incluye 2 hojas esquemáticas, 2 capas de señal y un área de placa de 80 cm2 en la versión demo.	Note: Includes 2 schematic sheets, 2 signal layers, and 80 cm2 board area in demo version.
Las dos sesiones esquemáticas estuvieron más centradas en la opinión y en el intercambio de prácticas con presentaciones e intervenciones nacionales.	The two mapping sessions were most focussed on opinion and practices exchange with national presentations and interventions.
Imágenes, representaciones esquemáticas, diseños y otros materiales ayudan a entender mejor el contexto de los textos a traducir.	Pictures, schematic diagrams, drawings and other materials are often useful to better understand the text to be translated.